Interpretation: Simultaneous/Conference & Consecutive Interpreter. Certified Court Interpreter for Federal & Municipal Courts nationwide and in Chicago area (Cook County and Lake County). Worked for most major companies (GE, Boeing, Motorola, Lockheed Martin, Samsung, Hyundai, LG, etc), lawfirms and translation agencies in the US and Korea. Intpreted for major industries and legal settings. Featured as a Korean interpreter for Oprah Winfrey show. Approved by the FBI.
Translation: Experienced over 15 years, translated documents for major companies, industries, agencies and lawfirms.
Voice-over: Rendered my voice for the American Airlines, World Com, Lions Club, CNA, Johnson &Johnson, multi-media websites and other nemerous industrial videos and audio projects.
A member of the American Translators's Association, National Judiciary Interpreters' Association, Chicago Area Translators Association, ATA Korean Language Division