Russian-English, English- Russian translations. IT, software, hardware, web-developing, design, e-commerce, localization, promotion, management, economics, business, finance.
Expert knowledge of MS FrontPage, Macromedia software, Flash.
Software Localization Company: translations from English to Russian of manuals and guides, help system integration. (2 years)
2 years of managing and promoting Russian clothes wholesale dealer.
3 years in web developing.
Translated from Wired, The Register, CIO.com, The NY Times, CNN Money and some others, and writing the articles for Russian IT magazine.
Have been software adviser for Humane Organization of my city.
OS: MS Dos, Win3x, Win95, Win98, WinME, WinXP(professional), basics knowledge of Linux and FreeBSD.
Office software: MS office professional (Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook expr. etc.), Sun Star Office.
Designer software: Adobe Photoshop 6.0, & image ready, Golive4.0, illustrator 9.0, Indesign 1.5, PageMaker 6.5, Corel draw and some others.
Builder software: Expert knowledge of MS FrontPage, Macromedia dreamweaver4.0, Flash.
Familiar with Borland Delphi6.0 software, MS visual basic6.0, basic C and Java knowledge.
Russia Vyborg (the suburbs of Saint-Petersburg city)