The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to English

Chataigne
also research scientist

NA
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Medical, pharmaceutical, biotech, quality systems.

Over 15 months experience in translating FDA supporting documentation from French to English. This includes scientific literature, abstracts, summaries, reports,letters, SOP's (standard operating procedures) and test protocols, data reduction and statistical analysis.

Extensive background in clinical and research laboratory: molecular biology, microbiology, protein and RNA chemistry, pharmacology, immunology, clinical pathology.

Over 500,000 words and many charts and technical tables finished for FDA documentation.

Charges flexible since this is first job as freelancer.
Keywords: FDA documentation, biotech, medical, pharmaceutical, biochemical, diagnostics, scientific literature, abstracts.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search