This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 7 '07 esl>eng voces del contrato terms of the contract pro closed ok
- Aug 7 '07 esl>eng Correspondiente al 75% del derecho para registro del insumo input = insumo; aporte; entrada de datos pro open no
- Dec 10 '06 esl>eng Por cualquier otra aportación que se afecte al fideicomiso para la realización Any other contribution that affects the trusteeship.... requires prior acceptance of the trustee pro closed no
- Dec 10 '06 esl>eng segun vaya disponiendo as it (the total) becomes available pro closed no
4 Aug 8 '05 esl>eng no podrá ser invocada a efectos de interrupción o paralización de plazos may not be cited for the purposes of interrupting or paralyzing expiry periods pro closed ok
- Aug 4 '05 esl>eng clausula penal pecuniaria (Financial) penalty clause pro closed ok
Asked | Open questions | Answered