MEDICAL: inlcuding pharmaceuticals and homeopathy, PhRMA codes and regulations, managed care, oncology and therapeutics.
FINANCIAL: including annual reports, balance sheets, bank statements, mutual funds, stocks and bonds, insurance and tax.
LEGAL: including contracts, visas, corporate minutes and proceedings.
COMMERCIAL: including marketing, brand plans, press releases, advertisements, labor related issues.
Translation courses completed at the Universite de Nantes, 2001. Specialization in Medicine and International Business.
NYU accreditation of Translation - 2003. COurses include Medical, Finance, Legal, Commercial and International Business.
Currently employed as a translator for a major French pharmaceutical company in NYC.