Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 23 '11 fra>deu tourment calcaire Kalksteinformation pro closed ok
- Feb 4 '09 fra>deu motif Grund pro closed ok
- Jan 28 '09 deu>fra Stehcocktail déjeuner débout pro closed ok
4 Jan 23 '09 fra>deu plage horaire Zeitfenster pro closed ok
- Jan 22 '09 deu>fra Brückenbauer s.u. pro closed no
- Jan 6 '09 deu>fra Beutel, Taschen, Tüten sacs et sachets pro closed ok
4 Jan 6 '09 deu>fra durchgezogen s.u. pro closed ok
- Sep 25 '08 fra>deu réception Abnahme pro closed no
- Sep 25 '08 fra>deu esprit de synthèse die Dinge auf den Punkt bringen pro closed ok
4 May 19 '08 fra>deu remettre le pied à l’étrier sich wieder aufrappeln pro closed no
4 May 14 '08 deu>fra Tackerklammer agrafe pro closed no
4 May 5 '08 deu>fra Windfahnrelais relais à girouette pro closed ok
- May 5 '08 deu>fra dann ist viel gewonnen c'est tout gagné pro closed no
4 Apr 28 '08 fra>deu les branloteurs Transuse pro closed no
- Feb 6 '08 deu>fra mitten im Leben vous êtes là où ça bouge pro closed no
4 Jan 30 '08 fra>deu défaut de jeunesse anfänglicher Missstand pro closed no
- Oct 4 '07 fra>deu redactionnel Artikel pro closed ok
4 Oct 4 '07 deu>fra Ausstecken (ici) bornage pro closed no
4 Apr 28 '07 fra>deu croquis d'ambiance perspektivisches Schaubild pro closed ok
4 Apr 28 '07 fra>deu APD/APS s.u. pro closed ok
4 Apr 24 '07 fra>deu domicilié ihren Geschäftssitz zu Hause haben pro closed no
- Feb 8 '07 deu>fra Opalsandstein silice opaline pro just_closed no
2 Feb 5 '07 deu>fra feste Markengrösse (urgent) référence pro closed ok
4 Feb 5 '07 deu>fra Schilfsandstein grès à roseaux pro closed ok
- Jan 29 '07 deu>fra Wischtechnik peinture à l'éponge pro closed ok
3 Jan 28 '07 fra>deu MTM marché toutes marques pro closed no
- Jan 26 '07 deu>fra Aus Proporzgründen pour des raisons de quotas pro closed no
4 Jan 25 '07 deu>fra Veränderungsmessung mesure de variation pro closed no
- Jan 25 '07 fra>deu renaissance wieder in Mode gekommen pro closed ok
- Jan 25 '07 deu>fra Schulheim centre de classe verte pro closed ok
- Jan 25 '07 deu>fra Verkaufspersönlichkeit im Aussendienst commercial itinérant pro closed no
- Jan 25 '07 fra>deu Le plus grand plaisir des hommes... (ZITAT) s.u. pro closed no
4 Jan 24 '07 fra>deu après-ski Schneestiefel pro closed ok
- Jan 8 '07 deu>fra Turnschuhadministration gestion manuelle pro closed ok
- Apr 19 '06 deu>fra Handlungsarena espace public pro closed no
- Oct 26 '05 fra>deu en l'occurrence (hier) zum Beispiel pro closed ok
- Oct 24 '05 deu>fra sozialpädiatrische Zentren Centre médico-psychologique infantile/pour enfants et adolescents pro just_closed no
- Oct 20 '05 deu>fra lernschwach en difficulté pro closed ok
- Oct 13 '05 deu>fra Metallknäuel éponge métallique easy closed ok
4 Oct 13 '05 deu>fra jemanden anpiepsen biper qqn pro closed ok
- Oct 13 '05 deu>fra Zeitinsel arrêt minutes pro just_closed no
- Oct 13 '05 fra>deu multi accidenté s.u. pro closed no
- Oct 5 '05 fra>deu enrobé bitumineux not for grading pro closed no
4 Sep 22 '05 deu>fra Kochgruppe atelier de cuisine pro closed ok
- Sep 17 '05 fra>deu alangui(es) sich räkelnd pro closed ok
4 Sep 8 '05 deu>fra rotierte Abfrage rotation (des marques/de l'énumération) pro closed no
- Sep 7 '05 deu>fra vermittelnde Haltung attitude diplomatique pro closed ok
- Sep 5 '05 deu>fra Werthaltigkeit valorisation à long terme pro closed ok
4 Sep 5 '05 fra>deu Satz, bitte! s.u. pro closed no
4 Sep 5 '05 fra>deu sachez faire la part des choses machen Sie sich klar, was wirklich wichtig ist pro closed no
Asked | Open questions | Answered