Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 8 '09 deu>eng Diplom Handelslehrer (Dipl. Handelslehrer) See explanation pro closed ok 4 Nov 11 '08 deu>eng Trendmeldung Progress report/recommendation pro closed ok 4 Nov 11 '08 deu>eng Trendkonferenz Progress meeting? pro closed ok - Dec 2 '04 eng>eng internship [what verb to use?] US or UK? pro closed ok 3 Oct 8 '04 deu>eng Univ.-Prof Dr. rer. nat. If you're asking how he would be described in English pro closed ok 4 May 13 '04 dut>eng vertrouwenspersoon At my university pro closed no - Apr 8 '04 eng>deu class of year 10 children/Verständnis! Zum Begriff "Storyteller"... pro closed ok 4 Mar 4 '04 deu>eng Abitur in Vollzeit Wahrscheinlich ja... pro closed ok 4 Jan 22 '04 deu>eng berufsbildende mittlere & höhere Schule Technical and Vocational Secondary School/College easy closed no - Sep 3 '03 deu>eng berufsbegleitend Message to the Asker pro closed ok - Sep 3 '03 deu>eng Institutionenkunde People and Organisations pro closed ok - Jun 25 '03 deu>eng Fördermaßnahmen Extra tutoring pro closed ok - May 6 '03 eng>deu Higher Level - Ordinary Level - Foundation Level Grundstufe, Mittelstufe, Oberstufe easy closed ok 4 Mar 28 '03 deu>eng Realabschluss Secondary school leaving certificate pro closed ok - Mar 19 '03 deu>eng gewerkschaftliche Bildungsarbeit I think I would say "Education and Training" pro closed no 4 Mar 4 '03 deu>eng studienbegleitend Evidence of having successfully completed a supplementary course easy closed ok 2 Feb 14 '03 deu>eng gewerbliche Berufsschule Vocational College easy closed ok - Feb 14 '03 deu>eng gewerbliche Berufsschule SORRY RON!! easy closed ok - Jan 20 '03 deu>eng gymnasiale Oberstufe Sixth Form pro closed no Asked | Open questions | Answered