This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 6 '11 pol>deu Wskazniki rozrodu Fortpflanzungsleistung pro closed ok
4 Oct 12 '10 pol>deu wykres przestawny Pivot-Diagramm pro closed no
4 Aug 11 '10 pol>deu dwuazotan 1,4-3, 6-dwuanhydro-D-sorbitu (DDG) 1,4-3,6-Dianhydro-D-sorbit-Dinitrat pro closed ok
4 Jul 27 '10 pol>deu pilarz drwal Motorsägenführer - Holzfäller pro closed no
4 Jul 27 '10 pol>deu Woda zasadowa Basisches Wasser pro closed no
4 Jul 26 '10 pol>deu aparat izolujący drogi oddechowe umluftunabhängiges Atemschutzgerät pro closed ok
- Jun 8 '10 pol>deu NDSP Spitzengrenzwert pro open no
4 Mar 18 '10 pol>deu wilgotność równoważna Ausgleichsfeuchte pro closed no
- Mar 4 '10 pol>deu ścieżki edukacyjne Lehrpfad pro just_closed no
4 Jan 15 '10 pol>deu prezentata Eingangsstempel pro closed no
4 Jan 7 '10 pol>deu koszty kwalifikowane projektu förderfähige Projektkosten pro closed no
4 Sep 3 '09 pol>deu Zawezwanie do próby ugodowej Ladung zum Gütetermin pro closed no
- May 25 '09 pol>deu bicze wodne Blitzgüsse pro closed ok
4 May 21 '09 pol>deu obiekty (budownictwo) wielkopowierzchniowe großflächig pro closed no
4 May 19 '09 pol>deu licować się fluchtrecht pro closed no
4 May 11 '09 pol>deu objęcie podwyższonego kapitału zakładowego die Übernahme des erhöhten Stammkapitals pro closed ok
4 May 10 '09 pol>deu grubość mielenia Mahlstärke pro closed no
4 May 10 '09 pol>deu cielistość Body (Körper/Fülle) pro closed no
- May 7 '09 pol>deu Wyłudzić poświadczenie nieprawdy die Errichtung einer falschen (unwahren) norariellen Urkunde durch Täuschung bewirken pro closed ok
4 Apr 29 '09 pol>deu Zawiasa drabinowa Leiterscharnier pro closed no
- Apr 23 '09 pol>deu IRiESD (instrukcja ruchu i eksploatacji sieci dystrybucyjnej) Betriebsanweisung – Verteilungsnetz (BA-VN) pro closed ok
4 Apr 4 '09 pol>deu jednostka notyfikowana benannte Stelle pro closed ok
- Apr 1 '09 pol>deu decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia Bescheid über die Festlegung von Umweltauflagen für die Genehmigung des Vorhabens pro just_closed no
4 Mar 31 '09 pol>deu drewno stosowe Schichtholz pro closed ok
3 Sep 11 '08 pol>deu odrolnienie Umwidmung von landwirtschaftlichen Flächen (in Bauland) pro closed ok
4 Sep 3 '08 pol>deu opinka matowa Mattenverzug pro closed no
4 Aug 7 '08 pol>deu ogławianie drzew Kappung pro closed ok
- Jul 31 '08 pol>deu frakcja podsitowa Siebdurchgang pro closed ok
- Jul 31 '08 pol>deu stacja odpajania cieląt Kälbertränkestation pro open no
4 Apr 3 '08 pol>deu sos z szyjek rakowych Krebsschwanzsauce pro closed no
- Feb 20 '08 pol>deu program funkcjonalno-użytkowy Leistungsprogramm pro closed ok
4 Jan 15 '08 pol>deu rzędna posadowienia Gründungskote pro closed ok
4 Nov 29 '07 pol>deu ubezpieczający / ubezpieczony/ubezpieczyciel Versicherungsnehmer / Versicherte(r) / Versicherer pro closed ok
4 Nov 5 '07 pol>deu po stronie dostawcy ... übernimmt der Lieferant pro closed no
4 Nov 5 '07 pol>deu kostka betonowa wibroprasowana im Rüttelpressverfahren hergestellte Betonpflastersteine pro closed no
4 Oct 17 '07 pol>deu wyłączenie zysku od podziału Ausschluss des Gewinns von der Verteilung pro closed no
4 Oct 10 '07 pol>deu naczepa kurtynowa Schiebeplanenauflieger pro closed no
4 Sep 29 '07 pol>deu pobierać pożytki Genuss (Ziehung) der Früchte (Nutzungen) pro closed ok
- Sep 28 '07 pol>deu zywa para Offener Dampf pro closed no
4 Sep 25 '07 pol>deu środowisko lęgowe Brutplatz pro closed ok
- Sep 2 '07 pol>deu kapusta zasmażana gebratener Kohl pro closed ok
4 Sep 2 '07 pol>deu promień Strahlen pro closed no
4 Aug 18 '07 pol>deu o powierzchni mit einer Fläche von ... pro closed ok
4 Aug 16 '07 pol>deu pełnomocnik Pana als Bevollmächtigter des Herrn xxx pro closed no
- Aug 16 '07 pol>deu zastepstwo inwestycyjne Baubetreuung pro closed no
4 Aug 15 '07 pol>deu zasób Bestand pro closed ok
4 Aug 14 '07 pol>deu szacunek brakarski Mengen- und Qualitätsermittlung pro closed no
- Aug 14 '07 pol>deu kreda cukrownicza Carbokalk pro just_closed no
- Aug 13 '07 pol>deu ustawienie (kontekst) Belegung pro closed no
- Aug 10 '07 pol>deu Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Spezifikation der wesentlichen Auftragsbedingungen pro closed no
Asked | Open questions | Answered