Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 10 '22 deu>ita zur alleinigen Verzinsung und Bezahlung e ne assume a titolo esclusivo il pagamento degli interessi e il rimborso del capitale pro closed ok
- May 31 '19 deu>ita das sinngemässe (Begehren) istanza (a senso) pro closed ok
4 Apr 19 '18 ita>deu Satzverständnis: utente.....impresa Bürger und Nutzer pro closed ok
3 Jan 18 '18 ita>deu statuendo soll'istanza Antrag / erkennt das Gericht pro closed ok
4 Sep 11 '17 deu>ita wirtschaftlich berechtigt avente diritto economico pro closed ok
4 Jul 24 '17 ita>deu Satzverständnis ab confermando per contro die Nachbelastung der Rückstellung ... pro closed ok
- Oct 13 '16 fra>deu divorce au fond (Zum) Scheidungspunkt pro open no
4 Aug 27 '08 deu>ita Vergleichsschluss transazione pro closed no
- Aug 27 '08 eng>deu unemancipated children minderjährig pro closed ok
4 Jun 4 '08 deu>ita Zivilforderung pretese di parte civile pro closed no
4 Feb 4 '08 deu>ita act. doc. pro closed ok
- Jun 13 '07 deu>ita Urkundsbeamtin persona autorizzata a stendere atti pubblici pro closed ok
4 Jun 6 '07 ita>deu unità locali Geschäftsstellen pro closed ok
4 Mar 26 '07 eng>deu qualification Eigenschaft pro closed no
- Jan 6 '07 eng>ita action of reduction azione estimatoria pro closed ok
- Jan 5 '07 deu>ita Ehe wird geschieden Si pronuncia il divorzio pro closed no
- Oct 3 '06 deu>ita erfreulich gira la frase pro closed no
4 Feb 8 '06 deu>ita anleger- und anlagegerecht adeguata pro closed no
- Oct 21 '04 deu>ita Sind bedürftige Verwandte a carico pro closed ok
4 Sep 21 '04 deu>ita sich mindern ridursi / dedurre pro closed no
- Feb 18 '04 ita>deu assorbente e sostitutiva ersetzt vollumfänglich pro closed no
Asked | Open questions | Answered