Working languages:
English to German
German to English

Elvira Schmid

Local time: 10:32 CEST (GMT+2)

Native in: German 
  • Send message through Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(3 entries)
Last 12 months
(0 entries)
Total: 15 entries
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Website localization, Software localization, Project management
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers (general)
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Internet, e-CommerceElectronics / Elect Eng
Furniture / Household AppliancesCooking / Culinary

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 298, Questions answered: 211, Questions asked: 472
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaries Bautechnik, Culture, Economics, Fashion, History/Art, Holz, Law, Politics
Translation education Master's degree - University of Innsbruck
Experience Years of experience: 19. Registered at Dec 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Windows XP, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Spezialisiert in Software, Tourismus, Haushaltsgeräte
Keywords: Software, Hardware, Computer, Mode, Textilien, Gebrauchsanweisungen, Tourismus, Sport, Reiten, computers, fashion, fabrics, user manuals, tourism, sports, riding,

Profile last updated
Dec 14, 2016

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs