The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
German to Italian
English to Italian
French to Italian

Sara Spanò
Super Service! Kaum zu glauben!

Local time: 06:32 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMedical (general)
Marketing / Market ResearchLaw: Contract(s)
IT (Information Technology)General / Conversation / Greetings / Letters
Engineering (general)Computers: Software
Business/Commerce (general)Computers (general)

German to Italian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Italian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
French to Italian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education PhD - SSIT
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Dec 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (American Translators Association)
Memberships N/A
Software Office XP, S-Tagger, Pagemaker 6.5, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Specializzata in testi tecnici, manuali di macchine, automazioni industriali, settore biomedicale, siti Web e localizzazione.

Keywords: biomedicale, meccanica, automazione, localizzazione, contratti

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search