Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 22 '22 eng>rus Owners’ disbursements издержки судовладельца pro closed no 4 Oct 22 '22 eng>rus entertainment см. pro closed no 4 Oct 21 '22 eng>rus by the striking out of original characters путем вычеркивания исходного текста pro closed no 4 Oct 19 '22 eng>rus fare as provided for Captain's table см. pro closed no 4 Oct 20 '22 eng>rus Hire not to contribute... см. pro closed no 4 Oct 20 '22 eng>rus derelicts and salvage нахождение судна, покинутого экипажем, и спасение затонувшего судна pro closed no 4 Oct 19 '22 eng>rus customs officers сотрудники таможни pro closed no 4 Oct 19 '22 eng>rus in which case for Owners’ account... за счет cудовладельца pro closed no - Oct 19 '22 eng>rus when tendering 7 days notice в 7-дневный срок при объявлении тендера pro just_closed no 4 Oct 19 '22 eng>rus at and after the same rate см. pro closed no 4 Oct 19 '22 eng>rus until the hour до дня и часа pro closed no 4 May 27 '19 eng>rus cruise tracks [планируемый] [графический] маршрут следования судна pro closed no - Apr 19 '15 eng>rus certification limits непревышение численности экипажа сверх допустимых установленных норм pro closed no 4 Oct 3 '11 eng>rus node cabinet узловой блок pro closed no - Oct 3 '11 eng>rus slave cabinet подчиненный блок pro closed no - Oct 3 '11 eng>rus emergency stop cabinet блок экстренной/аварийной остановки pro closed no - Oct 3 '11 eng>rus master cabinet основной блок pro closed no - Jul 10 '09 eng>rus Range from 14/12 to 14/06) который должен проводиться не ранее 14 дек. и не позднее 14 июня pro closed ok Asked | Open questions | Answered