Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 27 '07 esl>eng Help for the expression please... see explanation pro closed no - Feb 19 '07 eng>esl the date falling 19 months 19 meses posteriores a la Fecha pro closed ok - Feb 1 '07 eng>esl people enablement and people matters relaciones / recursos humana/os pro closed ok - Jan 15 '07 eng>esl closing party parte de cierre/finiquito pro closed ok - Oct 9 '06 eng>esl non-trading company. empresa pro closed ok 4 Sep 14 '06 esl>eng S.A. emprendimiento privado binacional private corporation pro closed ok 4 Mar 15 '06 esl>eng Subproductos residuos y maternales recuperados subproducts, wastes, and recovered materials pro closed ok - Mar 14 '06 esl>eng Fecha de cierre closure date pro closed ok 4 Mar 11 '06 eng>esl in light of falling interest rates a raíz de la caída de las tasas de interés pro closed ok - Mar 1 '06 eng>esl *step-up clause* cláusula de compensación easy closed no 4 Feb 28 '06 eng>esl environment condiciones pro closed ok - Feb 27 '06 eng>esl *the lesser of market conditions* lo que sea menor a las condiciones del mercado pro closed ok - Feb 4 '06 eng>esl non-discretionary business confidencialidad del negocio pro closed ok 4 Feb 2 '06 eng>esl tipping divulgar información confidencial/privilegiada pro closed ok - Nov 28 '05 eng>esl Lending Syndicate sindicato de bancos pro closed ok - Nov 28 '05 eng>esl shareholding participación accionaria pro closed ok - Jan 28 '04 eng>esl Sweep investment accounts cuentas de inversión limpias o despejadas easy closed ok - Apr 28 '03 eng>esl cash items artículos (instrumento) en efectivo easy closed ok Asked | Open questions | Answered