With me, you get:

- Great desire to find the best solution for my clients.

- Ensures you accurate and efficient translations & proofreading.

- Good language skills, attention to details, and works efficiently but accurately.

- Works hard to deliver high-quality translations in good time before the deadlines.

- I can perform a free test translation of 300-500 words if desired.

Areas of expertise:

• Technical Drawing related to the oil business.

• Business, Payroll, Personnel administration, and Accounting.

• Hobbies: Knitting, Cooking, Baking, Gardening,

• Pets (cats & dogs), Books/Literature.

• Technical/Manual and Legal translations.

• Travelling, Tourism, Geography.

• Genealogy research, Family Life, Parenting, Life Science.

• E-commerce / Marketing.

Would very much like translation projects within these areas and new exciting areas to expand my knowledge.

Feel free to visit my: 

LinkedIn-profile: www.linkedin.com/in/kristine-grinde-a278722a4

Website: www.grindewordcraft.no

MY TESTIMONIALS:

1. From: Manuaali Ky (Kirsi Rinta):

Upon request, I certify that Kristine Grinde has worked as a translator in my company's various assignments for the language pair EN-NOR and SV-NOR.

She has shown commendable professionalism in her work, which my clients have been very satisfied with.

She is a very reliable translator, responds quickly to e-mails and delivers translation work on time and usually always before the actual schedule.

I can warmly recommend her for similar tasks.

-------

2. From Bigtranslation Agency S.L. (Eve Pattison):

I am writing to confirm that Kristine Grinde has collaborated as a freelance translator with Big Translation Agency S.L. since March 2024. She has provided us with translation services from English into Norwegian.

She has translated projects for us in a variety of different domains including product descriptions and didactic and marketing materials, among others.

We have always been very pleased with the quality of Kristine’s work. She is also punctual with deliveries and easy to contact. It is a pleasure to work with her and we would not hesitate to recommend her services.

-------