This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 1 eng>ita Dental Care Professionals' Register albo odontoiatri pro closed ok
4 Dec 21 '23 eng>ita Concentrate (by cancer cells) concentrate/i (tramite/per mezzo di cellule cancerogene/tumorali) pro closed no
- Dec 5 '23 eng>ita seal guarnizione pro closed ok
- Dec 1 '23 eng>ita Focus to ensure good death attenzione particolare sulla/alla 'good death' pro closed ok
- Nov 29 '23 eng>ita adherence osservanza delle cure/terapie indicate dal medico pro closed ok
- Oct 13 '23 eng>ita PROMPT consiglio/suggerimento pro open no
4 Sep 27 '23 eng>ita Scoping review scoping review pro closed no
- Jul 21 '23 eng>ita Babble roof rivestimento a bolle (d'aria) pro open no
- Aug 31 '21 eng>ita TMDD (Target-mediated drug disposition) eliminazione del farmaco per elevata affinità di legame al bersaglio pro closed no
- Nov 21 '20 eng>ita surgency dinamismo pro closed ok
3 Sep 1 '20 eng>ita Cross Polarized polarizzazione incrociata pro closed ok
- Aug 6 '20 eng>ita to escape the ear canal fuoriuscire dal canale uditivo pro open no
- Aug 6 '20 eng>ita sound bore foro di uscita del suono pro open no
- Jun 19 '20 eng>ita Echo loops cicli/serie di ecografie pro open no
- Jun 17 '20 eng>ita patient's air shed l'aria emessa dal paziente pro closed no
4 May 25 '20 eng>ita On call and marketing training (La) reperibilità e (la) formazione di/al marketing/commercializzazione pro closed no
4 May 15 '20 eng>ita intended parent genitoriale pro closed no
- Apr 24 '20 eng>ita PCR (polymerase chain reaction) test test sulla reazione a catena della polimerasi pro closed ok
4 Feb 14 '21 eng>ita serial interval intervallo seriale pro closed no
- Mar 27 '20 eng>ita pulmonary valve disease anomalia della valvola polmonare pro closed ok
4 Mar 20 '20 eng>ita ad board cartellone pubblicitario pro closed no
4 Mar 14 '20 eng>ita worried well sani preoccupati pro closed no
- Mar 11 '20 eng>ita adequacy ruling decisione di idoneità pro closed ok
- Mar 7 '20 eng>ita epidural bags sacchetti epidurali pro closed ok
4 Nov 15 '19 eng>ita throat pack zaffo di garza pro closed no
4 Oct 5 '19 eng>ita consistent costante pro closed no
4 Sep 11 '19 eng>ita trending towards significance avendo un trend/una tendenza verso la significavità pro closed ok
- Aug 31 '19 eng>ita sling-live movement movimento a 'fionda' pro closed ok
- Jul 28 '19 eng>ita defunct gene gene defunto pro just_closed no
- Apr 15 '19 eng>ita primary EB outgrowth escrescenza primaria dei corpi embrioidi pro closed ok
- Apr 14 '19 eng>ita Nurse Midwife Furnishing abbigliamento/divise per infermieri ostetrici pro just_closed no
- Apr 13 '19 eng>ita nurse practitioner infermiere tirocinante pro closed ok
- Feb 24 '19 eng>ita Root Membrane technique tecnica della membrana della radice pro closed no
1 Feb 16 '19 eng>ita crossing over crossing over pro closed no
3 Feb 15 '19 eng>ita physiology-guided guidata dalla fisiologia pro closed no
4 Feb 15 '19 eng>ita recurrent ventricular arrhythmias aritmie ventricolari ripetute/ricorrenti pro closed no
4 Feb 14 '19 eng>ita shear force forza di taglio pro closed no
4 Feb 9 '19 eng>ita Trail Close segui da vicino/rimani a stretto contatto pro closed no
- Feb 8 '19 eng>ita Topic Handler responsabile degli argomenti pro just_closed no
- Feb 6 '19 eng>ita oxygen tension tensione di ossigeno pro closed no
4 Feb 2 '19 eng>ita scarring cicatrizzazione pro closed no
- Jan 19 '19 eng>ita line immunoassay linea di controllo del dosaggio immunologico pro just_closed ok
4 Jan 13 '19 eng>ita Midsubstance rupture rottura/lesione della rima articolare pro closed no
- Jan 10 '19 eng>ita senior staff personale direttivo pro just_closed no
- Jan 6 '19 eng>ita Maternity nurse infermiera neonatale pro just_closed no
4 Dec 30 '18 eng>ita metallic setting sapore metallico pro closed ok
4 Dec 1 '18 eng>ita circulator assistente/infermiere di sala operatoria pro closed no
- Nov 29 '18 eng>ita A revolution in understanding una rivoluzione in campo scientifico/delle conoscenze scientifiche pro closed no
4 Nov 24 '18 eng>ita ice-cold potassium potassio freddo pro closed no
2 Nov 6 '18 eng>ita complaint to the patient spiegare al paziente la relazione tra lo stile di vita e le malattie/le affezion pro closed no
Asked | Open questions | Answered