Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 13 '14 fas>eng مو، لای درزش نمی رفت seem sound and logical pro closed no - Mar 13 '14 fas>eng ولی کاری بود و شده بود But bygones were bygones pro closed no 4 Mar 13 '14 fas>eng حرف توی چشم کسی زدن talk frankly/straight pro closed ok 4 Mar 13 '14 fas>eng بالی حاکم کارگزینی کل بالای حکم کارگزینی pro closed ok 4 Feb 26 '14 fas>eng 'عبودیت محض' downright servantitude pro closed ok 4 Sep 16 '10 fas>eng سنگ خاره very hard rock /granite easy closed ok 4 Sep 11 '10 eng>fas small inverse powers of 2 توان هاي معكوس كوچك 2 pro closed ok - Aug 28 '10 eng>fas jazzy sweep شوری سرور آمیز pro closed ok 3 Aug 6 '10 eng>fas creep کثافت، آشغال pro closed ok 4 Jul 27 '10 fas>eng در زیر خروارها مه under an avalanche/avalanches of fog pro closed no - Jul 14 '10 fas>eng جا انداختن leave out pro closed ok 4 Jul 14 '10 fas>eng ارباب انواع owners/masters of kinds/varieties pro closed ok 4 Jul 8 '10 fas>eng به جان خریدن willingly tolerate/tolerate with all my soul pro closed ok 4 Jul 6 '10 fas>eng دل خواستن like, want, would like, desire pro closed ok - Jul 6 '10 fas>eng حسابی very well pro closed ok - Jul 2 '10 fas>eng نکته زیانباری damaging/ injurious/ harmful point pro closed ok 4 Jul 2 '10 fas>eng هرچه باشد after all pro closed ok 4 Jul 2 '10 fas>eng از خود express more excitement pro closed ok 4 Jul 1 '10 fas>eng عمدتاً mainly, chiefly, generally - مسیحی مصلحتی for "rice Christian" pro closed ok 4 Jun 30 '10 eng>fas insipid بی مزه، بی روح، Also بی رنگ و رو pro closed ok - Jun 28 '10 fas>eng پرستد مردگان را گه Sometimes he idolizes the dead pro closed ok 4 Jun 28 '10 eng>fas in full bloom کاملاً شکفته/کاملاً شکوفا pro closed ok 4 Jun 27 '10 fas>eng تهمتـــــــن second to none in physical largeness and stature pro closed ok 4 Jun 24 '10 fas>eng راهکار solution/method/practice pro closed ok - Jun 21 '10 fas>eng به این روز into such bad times/troublesome condition/troublesome day pro closed no 4 Jun 19 '10 fas>eng با مراجعه به کلیک by resorting to (clicking on) the word "click" pro closed ok 4 Jun 18 '10 fas>eng Keriman Kariman/کریمان easy closed ok 4 Jun 17 '10 fas>eng در مورد پرونده regarding the case of pro closed ok - Jun 17 '10 fas>eng تکه‌برداری tylectomy pro closed ok 4 Jun 12 '10 fas>eng As-salaamo aleika ya Mahdi Peace be upon you, O Mahdi! pro closed ok - May 29 '10 fas>eng به کار کسی کاری داشتن meddle in somebody else's affairs pro closed no 4 May 28 '10 fas>eng معرکهگیر narrator or dervish who amuses others pro closed ok 4 May 21 '10 fas>eng چشمه از چشم‌بندها an instance/some kind of legerdemain pro closed ok 4 May 15 '10 fas>eng هرانچش whatever had been removed reduced from him pro closed ok - May 15 '10 fas>eng کش as he/in wahtever manner pro closed ok - May 8 '10 fas>eng برداشت اشتباه misconstruction pro closed ok 4 May 7 '10 fas>eng برآمدن go up, climb, ascend pro closed ok 4 Apr 24 '10 fas>eng پیش آوردن express servitude and hubmleness:کفش کسی را پیش آوردن pro closed ok - Apr 16 '10 fas>eng در بر گرفتن embrace pro closed ok - Apr 6 '10 fas>eng به‌خاطر اینکه since/because/as/seeing that/in view of the fact that pro closed ok - Mar 24 '10 eng>fas Press the button دکمه/دکمه مربوطه را فشار بده pro closed ok - Feb 25 '10 fas>eng ور سازد make aflame/ablaze pro closed ok 4 Feb 20 '10 fas>eng هر رسمي كند آغاز any tradition he begins/resorts to pro closed ok - Feb 18 '10 fas>eng پای to talk of sb pro closed ok 4 Feb 17 '10 fas>eng جرّ long noisy argument pro closed ok - Feb 17 '10 fas>eng عطشی بیمارگونه به a mania for pro closed ok - Feb 16 '10 eng>fas to make something sound beautiful تلطیف، جذاب تر کردن pro closed ok - Feb 4 '10 fas>eng gozide-ye aayaat a miscelleny of verses,excerpts/extracts from verses pro closed ok 4 Jan 29 '10 fas>eng بشر سر در گريبان است Man is cudgeling his brains/ruminating/pondering pro closed ok 2 Jan 29 '10 fas>eng چرخ فلک the world pro closed no Asked | Open questions | Answered