This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '23 eng>rus order books заказ книг (заказ[ыв]ать книги) pro closed no
- May 11 '23 eng>rus not in the same comfortable position не в той же (такой же) удобной позиции pro closed no
- Jul 23 '21 esl>rus datos показатели pro closed no
- Feb 22 '21 eng>rus Acknowledge Признать pro closed no
- Jun 22 '20 ita>rus Vita regolare [одежда для] повседневной носки pro closed ok
4 Jan 13 '20 eng>rus Feedback Отзыв pro closed no
4 Sep 25 '19 ita>rus Mantova Мантуя pro closed ok
- Jun 8 '18 eng>rus original ship to country первоначальная отправка в [данную] страну pro closed no
4 Dec 21 '16 eng>rus court dockets судебные дела pro closed ok
- Aug 24 '15 eng>rus compliance campaign кампания по соблюдению требований pro closed no
- Oct 31 '14 eng>rus more tell for ещё значительнее для ... pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>rus There are things you have to think about doing ... Есть вещи, о которых тебе надо раздумывать, делать ли их… pro closed ok
4 Mar 21 '08 eng>rus trademark товарный знак pro closed ok
4 Jul 25 '07 pol>rus foldery reklamowe рекламные проспекты pro closed no
- May 26 '05 eng>rus worry-free package [пакет/модуль,] не создающий проблем для пользователя pro closed no
- Oct 25 '04 eng>rus Or you may find yourself in the arms of a stranger а то вдруг окажетесь в чьих-то объятиях pro closed no
- Oct 24 '04 esl>rus MANUAL DE GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL Руководство по экологическому менеджменту pro closed ok
- Oct 22 '04 eng>rus Patient Health Education Resources Что надо знать больному диабетом pro closed ok
- Dec 24 '03 eng>rus management techniques методы управления pro closed ok
4 Feb 10 '03 esl>rus Obra civil см. фразу pro closed ok
- Oct 27 '02 esl>rus Rotacion stocks=maxima calidad вертел [такой-то фирмы] = высшее качество pro closed no
- Mar 17 '02 eng>rus Don't do anything I wouldn't do Не делай ничего, что не по мне... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered