Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 26 rus>eng многолетнее обводнение multi-year watering pro open no
- Nov 16 rus>eng конусы выноса горных водотоков detrital cones of mountain streams pro closed no
1 Nov 4 eng>rus DI Страхование [по] инвалидности pro closed no
- Nov 4 rus>eng учреждение А занимается выявлением документов биографического характера The A institution is involved in discovery of biographic documents pro closed ok
4 Nov 2 eng>rus Today's out, straight, Сегодня напрямую я скажу pro closed no
- Oct 30 eng>rus U.S.-content GOODS ТОВАРЫ pro closed no
- Oct 29 eng>rus stepped-up therapy пошаговая терапия pro closed no
- Oct 28 rus>eng Условие о лишении или отказе участника от права на часть прибыли Condition of the participant's denial or refusal to have the right to a partial profit pro closed no
4 Oct 21 eng>rus not just a compartment а не отдельный участок pro closed no
- Oct 11 eng>rus assessor фмнансовый эксперт pro closed no
4 Oct 3 eng>rus range of reliable responses диапазон достоверных результатов pro closed no
4 Sep 29 rus>eng створ cross section pro closed ok
4 Sep 23 eng>rus ENVIRONMENT Среда применения pro closed no
- Sep 23 eng>rus to order a meet and greet visit назначить [первый] визит для встречи и приветствия pro closed no
- Sep 16 eng>rus Hospice Provider хоспмс-провайдер pro closed ok
- Sep 4 eng>rus by typewriting ... напечатан на машинке ... pro closed no
4 Aug 30 rus>eng справка о переселении казахов statement on the resettlement of Kazakhs pro closed no
- Aug 27 rus>eng признании considering pro closed no
- Aug 26 rus>eng упрощенной процедуре ликвидируемого должника by the simplified procedure for a debtor to be liquidated pro closed ok
4 Jul 30 rus>eng строительный репер benchmark pro closed no
- Jul 25 rus>eng свержение существующего строя и установление военной власти ousting the existing power and establishing military power pro closed ok
- Jul 23 eng>rus indented arrow продавленная стрелка pro closed no
- Jul 7 rus>eng (в реестр внесена) запись о создании Х the entry of filing the state registration of XXX company creation pro closed ok
- Jul 6 rus>eng Скрипка - это просто! Violin is no [not a] big deal pro closed ok
4 Jul 3 pol>rus podmiot zobowiązany субъект, на котором лежит обязательство [лежат обязательства] pro closed no
- Jul 2 rus>eng паст-президент бывший (прежний) президент pro closed no
- Jun 28 eng>rus Private Investor Mentors Наставники частных инвесторов pro just_closed no
- Jun 22 ita>rus Vita regolare [одежда для] повседневной носки pro closed ok
4 Jun 17 eng>rus Litigation & Dispute Resolution practice group Рабочая группа по рассмотрению судебных и прочих споров pro closed no
- Jun 11 eng>rus test patients тестируемые пациенты pro closed ok
4 Jun 4 rus>eng выпущенную в реализацию released for sale pro closed no
- May 31 eng>rus mansions in our head [в каждом уголке] pro closed no
- May 26 rus>eng составлен в трех экземплярах made in three copies pro closed no
- May 22 rus>eng бескаркасный скважинный фильтр frameless borehole filter pro closed no
- May 21 eng>rus energy conservation энергосбережение pro closed no
- May 21 eng>rus origin of adversary activity источник противодействия pro closed no
- May 18 rus>eng образцы-свидетели коррозии samples proving corrosion pro just_closed no
4 May 17 eng>rus development район застройки pro closed no
4 May 1 eng>rus post-foreigh ... особенно после обструкции [, причинённой] инородным телом pro closed no
- Apr 14 eng>rus Все образцы во время обработки должны сохраняться в холодном состоянии. All samples being processed must remain cold. pro just_closed no
- Mar 27 eng>rus Karviainen’s corona hotline (Finland) "горячая линия" [д-ра?] Карвиайнена по короновирусу pro closed no
- Mar 24 eng>rus will (vb) см. ниже pro closed ok
- Mar 23 rus>eng поуступное проектирование level-by-level design pro closed no
4 Mar 20 eng>rus Toy interaction Управляемое взаимодействие игрушек pro closed no
4 Mar 20 rus>eng роковух femme fatale pro closed no
- Mar 19 eng>rus "fitting software" подходящее программное обеспечение pro just_closed no
4 Mar 19 rus>eng уточнение планового положения verification of planimetric position pro closed ok
- Mar 9 rus>eng покупюрная форма подсчета остатка наличности bill-by-bill form of the cash balance calculation pro closed ok
- Feb 27 rus>eng Карты учета рисков Risk consideration maps pro closed ok
- Feb 24 ukr>eng Дозвільний центр Entertainment Center pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search