Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 20 '15 rus>eng серия работ "Завязывай" "strung out?" or, "the tourniquet" pro closed no - Oct 15 '08 rus>eng заложенными окнами, а глядишь walled up/bricked in windows, and look pro closed no - Dec 9 '06 rus>eng головы credulous readers pro closed ok - Jul 16 '06 rus>eng исследование возможности реализации study of realization capacity pro closed no - Dec 12 '05 rus>eng так же заслуживающая упражнения в проницательности аналитиков, как и as worthy of an exercise in analytical penetration as... pro closed ok - Sep 23 '05 rus>eng наступало время исполнения договора the time had come to fulfill the pact pro closed no - Sep 7 '05 rus>eng сыпать тоненькой струйкой to pour in a thin stream pro closed ok 4 Jun 10 '05 rus>eng Language Identification. It sounds Slavic, but I'm not sure. possibly German pro closed no 3 Apr 7 '05 rus>eng уйти за горизонт disappear beyond the horizon easy closed ok - Apr 4 '05 rus>eng получше зажарить fry the fritters well pro closed ok - Nov 8 '03 rus>eng родился в семье служащих was born in a family of professionals easy closed ok - Nov 8 '03 rus>eng заочный институт correspondence institute easy closed ok 4 Oct 1 '03 rus>eng АЛАР (of) automatic liquidation of asynchronous operating conditions pro closed no - Aug 5 '03 rus>eng polnomochia na vedenie dela v sude I will perform the necessary formalities to plead the case in court easy closed ok - Jul 23 '03 rus>eng добела The earth is all white, covered in hoar-frost easy closed ok - Jul 2 '03 eng>sve Hello Hej! easy closed ok - Jun 13 '03 rus>eng Uvazaemie Dami i Gospoda Esteemed Ladies and Gentlemen easy closed no 4 Jun 17 '03 rus>eng что должно определятся каждым инвестором самостоятельно на свой страх и риск which must be determined independently by each investor on his own responsibility & at his own risk pro closed no 4 May 13 '03 rus>eng чек() динамика содержания в воде слоя затопления и почве (?) dynamic of the contents in the water of the flood layer and (in) the soil (??) pro closed ok Asked | Open questions | Answered