Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 20 ell>eng κυοφορία των ωαρίων gestation pro closed ok
4 Jul 20 slk>eng vyprsklo spat it out easy closed ok
4 Mar 2 rus>eng аппликатор applicator pro closed no
4 Aug 13 '19 ell>eng μεταβολβικη μοιρα postbulbar segment pro closed ok
- May 19 '19 ell>eng Υ-Η∆ΙΑΤ hydration and daily nutrition pro open no
- May 14 '19 ell>eng πιεστικό εντύπωμα indentation pro open no
4 Jan 19 '19 ces>eng Nsín hrudníku smy symmetrical chest shadow pro closed no
4 Oct 19 '18 ces>eng amening without meningeal signs pro closed ok
- Oct 16 '18 ell>eng πυρινικές σκιές smudge cells pro closed no
4 May 23 '18 rus>eng обследование в зеркалах speculum examination pro closed no
4 Apr 1 '18 ell>eng έχει ανατεθεί σε ιδιωτικό συνεργείο has been outsourced to a private operator pro closed no
4 Jan 11 '18 ell>eng σε ικανό μήκος εντός της νήστιδος sufficiently far within the jejunum pro closed no
4 Oct 1 '17 slk>eng Bez ložiskových zmien without focal changes pro closed no
4 Aug 8 '17 ces>eng AS prav. s.š. heart action regular, systolic murmur pro closed no
4 Aug 7 '17 ces>eng AI 1. st. grade 1 aortic insufficiency pro closed no
4 Jul 6 '17 rus>eng абациллирование elimination of bacilli pro closed ok
- Apr 3 '17 ell>eng λεμφαδενίδιο lymph nodule pro closed no
4 Feb 5 '15 rus>eng ФРЗ pupillary light reaction pro closed no
4 Feb 5 '15 slk>eng hepar, lien "v oblúku" liver and spleen within the costal margin pro closed no
4 Sep 17 '14 ell>eng περιστελεχιαίος brainstem (cisterns) / peri-brainstem pro closed no
4 Dec 18 '13 rus>eng округлой формы образования of rounded shape pro closed no
- Nov 27 '13 rus>eng хемодерецепция суставов chemical denervation of joints pro closed ok
4 Mar 2 '13 ell>eng χειλεογλωσσολαρυγγική συνδρομή Duchenne's syndrome / progressive bulbar paralysis pro closed no
- Jun 13 '12 slk>eng FR pupillary light reflex pro closed ok
4 Jan 12 '12 ell>eng Αιτία θανάτου: ΧΚΜ Cause of death: chronic atrial fibrillation pro closed no
4 Sep 23 '10 ces>eng KL or k.l. contrast medium pro closed ok
4 Aug 28 '10 ell>eng σπονδυλολίσθηση spondylolisthesis pro closed ok
4 Aug 19 '10 slk>eng na vazopresor.podpore ***NA*** noradrenaline pro closed no
4 Aug 18 '10 ell>eng συμπεφορημένο ηπατικό παρέγχυμα congested hepatic parenchyma pro closed ok
4 May 18 '10 ces>fra bez Dei...?( nebo bez Del...?) le mot est tronqué sans agent delta pro closed ok
- Feb 28 '10 rus>eng в рамках исследования included in the study / in the course of the study pro closed ok
- Feb 15 '10 ell>eng αργυρόφιλες προσεκβολές argyrophilic processes pro closed ok
4 Jan 13 '10 ell>eng αρθρωτικών οργάνων ομιλίας articulators / articulatory organs (of speech) pro closed ok
4 Oct 18 '09 ell>eng εμπλουτιζόμενη εστία enhanced focus pro closed no
- Jul 20 '09 ell>eng Αφεστώτα Ώτα protruding ears pro closed ok
3 Mar 24 '09 rus>eng цымбаловская железа Zymbal's gland pro closed no
4 Mar 6 '09 ell>eng αίσθημα τάσης στους μαστούς (feeling of) tightness in the breasts pro closed no
- Mar 6 '09 ell>eng εκσεσημασμένες μορφές pronounced forms pro just_closed no
4 Mar 4 '09 ell>eng μυκητιασική στοματίτιδα mycotic stomatitis / thrush pro closed ok
- Feb 12 '09 slk>eng svalovica, svalovka, svalová horúčka delayed onset muscle soreness pro closed ok
4 Sep 26 '08 ell>eng έρπης κυήσεως στο αναμνηστικό history of herpes gestationis (pemphigoid gestationis) pro closed ok
4 Aug 23 '08 ell>eng Φακιαίος φακός phakic lens pro closed no
- Jul 14 '08 ell>eng εντεροδιαλυτο enterosolvent pro closed ok
4 Jul 7 '08 rus>eng произвольная деятельность volitional activity pro closed ok
- Mar 3 '08 ell>eng κερδίζω συνεχώς οπαδούς are steadily gaining converts pro closed ok
- Dec 2 '07 fra>eng "redon aspiratif" Redon aspiration drain pro closed ok
4 Mar 1 '07 ell>eng Έντυπο Πληροφόρησης και Συγκατάθεσης συμμετοχής στην κλινική μελέτη patient information and consent form pro closed ok
4 Jul 23 '06 ell>eng Αρχικά Ασθενούς patient's initials pro closed ok
4 Jul 19 '06 ell>eng apodromi kai idiopathi remission, idiopathic pro closed no
4 May 20 '06 ces>eng DM na PAD, HT oral antidiabetic (agent) pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search