Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 '08 eng>chi Baron van Dedem baron = 拜伦 pro closed ok
4 Mar 18 '08 chi>eng 国裕电线电缆股份有限公司 电线电缆股份有限公司 = Wire & Cable Co., Ltd.; ELECTRIC WIRE & CABLE CO., LTD. pro closed ok
- Mar 11 '08 eng>chi Créac’h (布列塔尼语) pro closed ok
- Dec 29 '06 chi>eng 落申瓦公司 德国落申瓦机床工程设计公司 pro closed no
- Dec 7 '06 chi>eng 上海港环境保护中心 Shanghai Port/Port of Shanghai Environmental Protection Centre pro closed ok
- Oct 18 '06 chi>eng 商业及动产登记局 动产 = chattel -> 指'动产抵押'(chattel securities) registry? pro closed ok
- Jul 26 '06 chi>eng 中青年委员 FYI 中青年教师 pro closed ok
- Dec 29 '05 chi>eng 马瓦特阿里沙 马尔瓦特;玛瓦 = Marwat pro closed ok
4 Aug 1 '05 eng>chi ferrarelle 意大利矿泉水市场情况:主要品牌和竞争:??? pro closed no
4 Dec 4 '04 chi>eng 大众运输公司 大众运输 = mass transit, public transportation easy closed no
4 Oct 12 '04 eng>chi all-patriotic society ? pro closed ok
- Apr 11 '04 chi>eng 中井绿香 中井 = Nakai pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search