Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 21 '10 ita>deu sistema antisfilamento Anti-Rutsch-System pro closed ok 4 Apr 2 '08 ita>deu vapore di acqua ossigenata Wasserstoffperoxiddampf pro closed ok 4 Nov 16 '07 ita>deu esposizione Exposition pro closed ok 4 Oct 20 '07 ita>deu Rocchettatrice (Auf)-Wickelmaschine pro closed ok 4 Oct 19 '07 ita>deu master roll ed anime Rollenkern pro closed ok 4 Sep 18 '06 ita>deu sfogliatore Greifer, Greifvorrichtung pro closed ok 4 Jan 31 '06 ita>deu spirale a passo Gewindespirale/-schnecke pro closed ok 4 Oct 23 '05 ita>deu sbarre di collegamento BT Verbindungsschienen pro closed ok 4 Oct 23 '05 ita>deu presa di regolazione Anzapfung pro closed ok - Oct 23 '05 ita>deu essiccata in profondità Tiefentrockung/aus der Tiefe heraus getrocknet pro closed no 4 Jul 30 '05 ita>deu ferrolega sferoidizzante s.u. pro closed ok 2 Jun 10 '05 ita>deu schienale Rückseite des Fernsehers pro closed ok 2 Jun 10 '05 ita>deu frontale Vorderseite pro closed ok - Jun 1 '05 ita>deu Lampade indicatrice dello stato macchina Anzeigelampe/-leuchte des Maschinenzustands pro closed no 3 Apr 23 '04 ita>deu ottimizzazione/ottimizzatrice (zur) Optimierung pro closed ok Asked | Open questions | Answered