Working languages:
French to Dutch
English to Dutch
French to Flemish

IDEAD Transl

Local time: 16:19 CET (GMT+1)

Native in: Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Investment / Securities
Business/Commerce (general)Insurance
Law (general)Economics
Human ResourcesFood & Drink
Cooking / Culinary

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 52, Questions answered: 45, Questions asked: 170
Glossaries EN-NL, ES-NL, FR-NL, NL-FR
Translation education Bachelor's degree - Hogeschool Gent
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Feb 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, DejaVuX, Office XP, Other CAT tool, Powerpoint
Website http://www.idea-d-translations.be
Bio
Zakelijke vertalingen, met nadruk op financiële teksten (jaarverslagen, prospectussen, fondsenbeschrijvingen, persberichten, productbeschrijvingen, ...). Daarnaast ook HRM-gerelateerde teksten, marketing, sociaal, juridisch, culinair, licht medisch, toerisme, ...
Vertalingen vanuit het Frans/Engels/Spaans naar het Nederlands.

Meerdere jaren ervaring als financieel vertaler. Vier jaar gewerkt als interne vertaler bij Generale Bank/Fortis Bank. Ruim een jaar gewerkt als interne vertaler/projectmanager bij Global Communication. Opdrachtgevers kunnen steeds rekenen op alle discretie. Vertalingen worden tijdig geleverd. Prima prijszetting.
Keywords: financieel, zakelijk, sociaal, culinair, juridisch


Profile last updated
May 6, 2015



More translators and interpreters: English to Dutch - English to Dutch - French to Flemish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search