Working languages:
English to Korean
Japanese to Korean
Chinese to Korean
eric Youm
Game Localization, Faster and Smarter.

Seoul, Seoul, South Korea
Local time: 00:11 KST (GMT+9)

Native in: Korean 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Computers: Software

Rates 		General rate: 0.08 USD per word / 0.1 USD per hour


Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Jul 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software ChatGPT, DeepL, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel
Website Web-based Translation Service
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
Hello, I'm Eric Youm from Red Blocks Co., Ltd., a game localization company based in South Korea. We specialize in multilingual game localization and provide professional translation services for the global gaming industry. We also operate ForTransAI (FTA), an AI-powered translation platform optimized for large-scale, Excel-based translation projects. Our goal is to help translators and game developers improve translation quality while reducing time and cost through AI-assisted workflows and professional post-editing. We are always interested in connecting with talented linguists and localization professionals around the world.
Keywords: Game Localization, Korean Translation, Video Game Translation, AI Translation, AI-Assisted Translation, Machine Translation Post-Editing (MTPE), Software Localization, Website Localization, Multilingual Translation, English to Korean. See more.Game Localization, Korean Translation, Video Game Translation, AI Translation, AI-Assisted Translation, Machine Translation Post-Editing (MTPE), Software Localization, Website Localization, Multilingual Translation, English to Korean, Japanese to Korean, Chinese to Korean, Excel Translation, Batch Translation, Translation Platform, Localization Services, Game Publishing, Translation Management, ForTransAI, Red Blocks, ForTransAI, AI Translation Platform, Excel-Based Translation, Batch Translation, Large-Scale Translation, AI Localization, Translation Automation, Translation Workflow, MTPE. See less.


Profile last updated
Jul 20