Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 fra>eng Lieu à vivre experiential space pro closed ok
4 Oct 5 '17 fra>eng Coup de pied à suivre up and under easy closed no
4 Oct 5 '17 fra>eng Coup de pied rasant grubber kick easy closed no
4 Aug 23 '16 esl>eng los dorsales definitivos squad numbers pro closed ok
4 Jul 19 '16 esl>eng a la salida playing the ball out (from defence/the back) pro closed no
- Jul 19 '16 esl>eng inamovible undroppable pro closed ok
4 Jun 28 '16 esl>eng CONDUCCIÓN running with the ball pro closed no
4 Jun 16 '16 esl>eng verdadero papelazo showed himself up pro closed no
4 Jun 13 '15 esl>eng robo critico loss of possession in a dangerous position pro closed no
4 Feb 11 '15 esl>eng Hacer la pared con Play a one-two pro closed ok
4 Dec 4 '14 por>eng peneira trial pro closed no
4 Dec 3 '14 fra>eng Actions fédérales de féminisation National FFF-sponsored initiatives designed to get more women involved in football pro closed ok
4 Jun 13 '14 por>eng “gol contra” own goal pro closed ok
- Jun 6 '14 esl>eng oe oe oe oe Here we go, here we go, here we go pro closed no
4 Oct 7 '13 esl>eng cuadro habitual de remontadas sin freno his usual flat-out/thrilling recovery drive pro closed no
4 Jul 5 '13 esl>eng zona de bateo the plate pro closed no
4 Jun 17 '13 esl>eng recorrido course (in this context - see below) pro closed ok
4 May 30 '13 esl>eng matizaron su relato del partido con descripciones de la situación ... worked specific references to the human rights situation into their match report pro closed no
- May 21 '13 por>eng o grande craque (crack) the big star pro closed no
4 May 3 '13 esl>eng resultadismo win-at-all-costs mentality/results-based approach pro closed no
- Mar 29 '12 esl>eng Retención Not releasing (the ball) pro closed ok
4 Mar 27 '12 esl>eng el Diez que en un potrero forjo una zurda inmortal His divine left foot was nurtured on rough ground pro closed no
- Mar 21 '12 esl>eng porcentaje de tiro a puerta 68% of their 72 shots have been on target pro closed no
4 Mar 21 '12 esl>eng conjunto departamental Racing Ferrol pro closed no
4 Mar 21 '12 esl>eng rozó la Regional they were almost relegated to Spain's regional leagues pro closed no
4 Mar 21 '12 esl>eng compañeros de viaje (in this context) find themselves in the same league/tier as ... pro closed no
- Mar 21 '12 esl>eng décimo peldaño tenth pro closed ok
4 Mar 21 '12 esl>eng zona de ascenso promotion places pro closed no
4 Mar 21 '12 esl>eng combinado celeste Uruguay team pro closed no
4 Mar 21 '12 esl>eng charrúa Uruguay international pro closed no
- Mar 5 '12 esl>eng Copa de SM el Rey leave as is pro closed ok
4 Dec 19 '11 esl>eng la queja de los sacos recibiendo los guantazos the thud of (boxing) gloves on punchbags pro closed no
- Dec 14 '11 esl>eng desmarque creating space pro closed ok
- Dec 6 '11 por>eng fechou o ano closed the year easy closed ok
4 Dec 6 '11 por>eng fizeram corridas sensacionais put in some sensational performances pro closed ok
- Nov 11 '11 esl>eng ávido de nuevos jugadores always on the lookout for new players pro closed no
4 Nov 11 '11 esl>eng Observación y seguimiento de jugadores scouting of players pro closed no
4 Jun 27 '11 esl>eng tee de salida escalonado multi-tiered tees pro closed ok
4 May 4 '11 esl>eng ganar su pase to win through to pro closed no
4 Feb 8 '11 fra>eng panneau electronic display board pro closed no
4 Nov 30 '10 fra>eng marque humaine a brand with a human touch pro closed ok
4 Nov 23 '10 esl>eng fases puntuables point-scoring rounds pro closed ok
4 Nov 23 '10 esl>eng jueces reglamentarios protest committee (on the assumption that this is sailing) pro closed ok
- Sep 20 '10 esl>eng no se le dan mal tradicionalmente al they have a good record against//have fared well against easy closed ok
- Sep 20 '10 esl>eng le dieron una clasificación que se antojaba complicada helped them turn around a tricky tie pro closed ok
- Aug 31 '10 esl>eng cambio de ciclo Hard-up Valencia have been forced into a changing of the guard. pro closed ok
- Aug 31 '10 esl>eng toman la salida taking the start line pro just_closed no
4 May 20 '10 esl>eng el gran ausente del palmarés the one major footballing nation never to have won the tournament (the World Cup) easy closed ok
- May 20 '10 esl>eng Su juego enamora scintillating football easy closed ok
- May 20 '10 esl>eng estado de plenitud in a state of grace//at the peak of its powers easy closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search