Member since Sep '26

Working languages:
French to English
Spanish to English
English to French
English (monolingual)
French (monolingual)
Candice LEVET
20 years' experience in storytelling

Bordeaux, France
Local time: 17:14 CEST (GMT+2)

Native in: English , French 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaComics/Manga/Graphic novels
Cooking / CulinaryGaming/Video-games/E-sports
Media / MultimediaArt, Arts & Crafts, Painting
Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 30 EUR per hour

Translation education Master's degree - Edvenn
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2026. Became a member: Sep 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, Claude, DeepL, Google Docs, Google Sheets, LibreOffice, MateCat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Edit
Website LinkedIn
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Events and training
CPD

Candice LEVET's Continuing Professional Development

Bio
With an expertise spanning more than two decades - both in English and French - thanks to my multicultural experience, I can provide compelling translations that are consistent with your original content.
Keywords: Media, Entertainment, Gaming, Subtitles, Post-edititing


Profile last updated
13:46