Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Former military translator for 11 years

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Jan 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Over 11 years as a military translator/intrepreter in Spanish and English.

Areas of specialization: Military, technology, medicine, education.

Currently graduate student in bilingual education and translation studies.

3 months on-site translating/interpreting for 60 US military personnel and 1,950 Cuban refugees in Guantanamo Naval Base. Subjects translated include:Immigration issues, US economy, geography, history, medical triage.

Year-long US Air Force Machine Translation (MT) project. Graduate studies project in MT at University of Arizona.

Reasonable rates.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search