Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 2 '18 eng>fra blind stitched coutures cachées pro closed ok - Jan 2 '18 eng>fra entry system système de saisie pro closed ok - Jan 2 '18 eng>fra in/out clean nettoyage complet pro closed ok - Dec 27 '06 eng>fra radius turns rayon de giration pro closed no - Dec 27 '06 eng>fra wall track slider fixation murale coulissante pro closed ok - Dec 20 '06 eng>fra Small Tool Applications applications outils de poche/outillage de poche pro closed ok - Dec 20 '06 eng>fra Private label product development développement de produits avec marque du fabricant pro closed no 4 Dec 18 '06 eng>fra offgoing Essai de passage des rapports de vitesse pro closed no 4 Dec 18 '06 eng>fra disengagement clutch valve soupape (ou vanne) de débrayage pro closed ok 4 Dec 17 '06 eng>fra central release la conduite principale sous pression de débrayage pro closed no - Dec 17 '06 eng>fra Sales Outpaced les ventes d'enzymes furent le double de celles de l'industrie en 2004 pro closed ok - Dec 17 '06 eng>fra CAN Bus bus du réseau CAN pro closed ok - Dec 14 '06 eng>fra trueness (of wheel) voile de la roue (ou de la jante) pro closed ok 1 Dec 14 '06 eng>fra off peak members membres "heures creuses" pro closed no 4 Dec 14 '06 eng>fra stud mount rim jante à fixation par goujons (ou montée sur goujons) pro closed ok - Dec 13 '06 eng>fra stripping découper en bandes pro closed ok - Dec 13 '06 eng>fra chemical tote conteneur de transport de produits chimiques (mais voir explication) pro closed ok 4 Dec 13 '06 eng>fra permanently attached rigging l'équipement d'amarrage fixé à demeure pro closed no 4 Dec 12 '06 eng>fra jack method méthode par vérins pro closed ok - Dec 11 '06 eng>fra Notification of repair release notification de démarrage de réparation pro just_closed no - Dec 5 '06 eng>fra the amount of abuse tous les mauvais traitements pro closed ok 4 Dec 5 '06 eng>fra feature areas zones de fonction pro closed ok - Dec 4 '06 eng>fra in stone les rendre immuables pro closed no - Dec 4 '06 eng>fra SET EXPECTATION établir les (ou des) attentes pro closed no - Nov 30 '06 eng>fra jetting techniques excavation au jet pro closed no - Nov 30 '06 eng>fra current-induced abrasion abrasion provoquée par les courants pro closed ok - Nov 30 '06 eng>fra Procurement standards for securing best whole life value normes d'approvisionnement assurant la meilleure valeur du produit durant son cycle de vie pro closed no - Nov 29 '06 eng>fra candle shaper moule à bougie pro closed ok - Nov 27 '06 eng>fra slotted track rail rainuré pro just_closed no - Nov 29 '06 eng>fra Input rate débit d'entrée pro closed no - Nov 29 '06 eng>fra keep switching pour continuer de changer de programme pro closed ok - Nov 29 '06 eng>fra tramming herschage pro closed ok - Jan 9 '04 fra>eng personnel en régie Temporary personnel pro closed no - Jan 7 '04 eng>fra driveshaft arbre de commande pro closed ok 4 Dec 10 '03 eng>fra 3x2 timber piece 3 inches par 2 inches pro closed no 4 Dec 10 '03 eng>fra never operate with the low pressure cutout jumpered Ne jamais fonctionner avec la sécurité de coupure basse pression en by-pass pro closed no 4 Dec 7 '03 eng>fra phrase La garantie ne s'applique que si le niveau d'huile spécifié pour la lubrification est maintenu. pro closed no 4 Dec 6 '03 fra>eng la sécurité a safety device pro closed ok 4 Dec 6 '03 eng>fra approved by the Luxembourg state regulator approuvé par l'organisme de contrôle du Luxembourg pro closed no 4 Dec 5 '03 fra>eng réglage Tuning or adjusting (see note) pro closed no - Nov 20 '03 fra>eng Cela signifie qu’il pourrait y avoir un manque de main-d’œuvre, car il ne suffit This means that a labor shortage could result, because in addition to making them ... easy closed ok - Nov 11 '03 eng>fra Discipline Engineer ingénieurs spécialistes pro closed ok - Jul 22 '03 fra>eng une meilleure mesure des résultats a better measurement of corrective action results pro closed ok - Jul 22 '03 fra>eng permettre une analyse plus fine make possible a more thorough analysis pro closed ok - Jul 22 '03 eng>fra positive test probe la fiche positive pro closed ok - Jul 22 '03 fra>eng temps d’arrêt imputable au moyen de production downtime due to production equipment pro closed ok 4 Jul 22 '03 fra>eng résistance du fusible fuse resistance easy closed ok - Jul 21 '03 fra>eng il n’existe pas de travaux européens ou internationaux No work has been done, either european or international, addressing the same subject pro closed ok - Jul 21 '03 fra>eng en contre bas down there pro closed no - Jul 21 '03 eng>fra stress points contrainte dans la trésorerie pro closed ok Asked | Open questions | Answered