Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 30 '13 eng>deu trademark logo s.u. pro closed no
- Mar 6 '09 eng>deu precision and bias Genauigkeit (Präzision) und Toleranz pro just_closed ok
4 Oct 1 '08 eng>deu recitation Aufzählung pro closed no
- Sep 30 '08 eng>deu intervening claims Zwischenbenutzungsrecht(e) pro closed no
- Jun 20 '08 eng>deu operatively coupled to betriebsmäßig gekoppelt sein pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>deu submission eingesandte/vorgelegte Inhalte pro closed no
- Nov 24 '07 eng>deu clearance studies Rechtsstandsrecherche pro open no
4 Nov 24 '07 eng>deu proprietary trademark management system Szstem zur Verwaltung (patentrechtlich) geschützter Marken pro closed no
- Nov 25 '07 eng>deu docketing system Prozessakten-System pro open no
- Oct 1 '07 eng>deu deposited hinterlegt pro closed no
4 Sep 27 '07 eng>deu perpetual non-exclusive and limited-transfer license s.u. pro closed no
- Sep 20 '07 eng>deu Japanese unexamined patent laid open JP 2002-308897A ungeprüftes Schutzrecht pro open no
4 Mar 27 '07 eng>deu used by permission Verwendung unter Genehmigung von pro closed ok
4 Mar 27 '07 eng>deu All rights assigned to alle Rechte abgetreten an (Abtretung aller Rechte an) pro closed ok
4 Feb 13 '07 eng>deu assigned commonly gemeinsam mit der vorliegenden Erfindung als Patent erteilt pro closed no
- Jan 17 '07 eng>deu common inventorship voneinander abhängige Patente/Patentansprüche pro closed no
- Dec 11 '06 eng>deu NUS number Name of a company? pro just_closed no
4 Sep 14 '06 eng>deu engaging recess Einrast-Aussparung pro closed ok
- Jul 20 '06 eng>deu trademark agent/agency Markenagentur / Markenagent / Markenanwalt pro closed ok
4 Jul 19 '06 eng>deu Recording the pledge of trademark Registrierung der Verpfändung einer Marke pro closed no
- Dec 14 '05 eng>deu readvertise Neuveröffentlichung/Neuausschreibung pro closed no
4 Aug 27 '05 eng>deu in the premises laut Vorstehendem, Vorgenanntem pro closed no
- Jun 27 '05 eng>deu Limited Warranty and Disclaimer of Warranty beschränkte (Produkt)Gewährleistung und Gewährleistungsausschluss pro closed no
- May 20 '05 eng>deu reasonable (here) vernunftbegabt/vernunftgelenkt pro closed ok
- Apr 13 '05 eng>deu third-party infringement-claim Klagen/Ansprüche Dritter auf Grund von Rechteverletzung(en) pro closed ok
- Mar 1 '05 eng>deu idea (here) (technisches) Prinzip pro closed ok
4 Feb 24 '05 eng>deu good utility industry practices gute/beste Versorgungsindustriepraktiken pro closed ok
- Dec 13 '04 eng>deu rights inherent aus dem Besitz/Eigentum dieses Dokuments natürlich enstehende Rechte pro closed no
4 Nov 10 '04 eng>deu ground engaging transport means Transportmittel mit Bodenberührung oder bodenberührendes Transportmittel pro closed ok
4 Oct 5 '04 eng>deu exclusive to Exklusivvertreiber/Exklusivanbieter usw. pro closed no
4 Jul 20 '04 eng>deu grace period Nachfrist pro closed ok
- Jul 20 '04 eng>deu on a confidential record basis Vertraulicher Datensatz/vertrauliche Information easy closed no
- Jul 20 '04 eng>deu registration viability evaluation Bewertung/Prüfung der Patentfähigkeit pro closed ok
- Jun 11 '04 eng>deu Performing Rights Society Limited Stehen lassen und Übersetzung in Klammern pro closed no
4 Jun 11 '04 eng>deu Mechanical Copyright Protection Society GEMA (siehe unten) pro closed no
4 Feb 1 '04 eng>deu floor sanding edgers Fußboden-Rand- bzw. Kantenschleifer pro closed ok
3 Jan 8 '04 eng>deu licensor Lizenzgeber easy closed no
- Mar 10 '03 eng>deu accounting of profits Aufrechnung und Aushändigung unrechtmäßiger Gewinne pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search