Working languages:
German to Greek
English to Greek
Greek (monolingual)

stella tsopanoglou
Strong point: Always MAKING SENSE!!!

Athens, Attiki
Local time: 17:38 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing
Specializes in:
Engineering (general)Engineering: Industrial
Ships, Sailing, Maritime

German to Greek - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Greek - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour
Glossaries FEK
Translation education Bachelor's degree - National and Kapodistrian University of Athens
Experience Years of experience: 22. Registered at Feb 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Technical translations: Mainly manuals (energy production, electric - electronic equipment)

I have studied translation (GR,EN,DE,RU) and have been working as a translator - copywriter for translation agencies for the past 5 years.
German: C2
English: C2
Greek: Mother tongue
Keywords: Greek, Greece, industry, technical, factory, equipment, constructions, manual, electrical engineering

Profile last updated
Jul 23, 2009

More translators and interpreters: German to Greek - English to Greek   More language pairs