Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 18 '18 eng>fra wire field cage collecteurs d'ions de type cage de Faraday pro closed no
- Nov 30 '15 eng>fra multi- stage rocket fusée multi-étages pro open no
- Oct 8 '13 eng>fra speed-critical decisions décisions vitesse-dépendantes ou pro closed no
4 Mar 21 '11 fra>eng Thermondynamique proche de l'équilibre et transport Thermodynamics close to Equilibrium and heat transfer pro closed ok
- Apr 21 '10 fra>eng les valeurs prélevées ne doivent pas être en dehors de 10% temperatures measured by thermocouples should not exceed 10% of the running/functioning temperature pro just_closed no
- Sep 4 '09 eng>fra blanking régler le blanc ou assurer le réglage à zéro selon le contexte pro closed no
- Mar 19 '09 fra>eng cinétique rapide Rapid kinetics pro closed no
3 Nov 13 '08 fra>eng la lumière par les réseaux network analysis of light pro closed ok
- Sep 5 '08 fra>eng interféromètre à décalage quadri-latéral quadrilateral shear interferometer pro closed ok
4 Jun 12 '08 eng>fra disc-mixture technique/méthode du disque (analyse de la lumière blanche) pro closed ok
4 Apr 30 '08 eng>fra ON pixel / OFF pixel Pixel activé ou selectionné = 1 non activé ou non selectionné = 0 pro closed ok
4 Apr 21 '08 eng>fra scale invariant figure invariante d'échelle or... pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>fra distance range sur certaine plages de distance ou sur des distances données pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>fra precision-made needles aiguilles usinée selon de strictes tolérances ou aiguille usinée avec un forage de précision pro closed no
- Mar 22 '08 eng>fra centimetre volts per second square centimeters per volt-second = centimètres carrés par volt et par seconde pro closed ok
- Feb 22 '08 fra>eng informations estimées assumed estimated data pro closed ok
3 Feb 20 '08 eng>fra scale-out décapage, abrasion ou érosion du métal IMO pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>fra blade fork coupler coupleur de liaison d'articulation (fourche) de l'aube pro just_closed no
4 Feb 19 '08 eng>fra flashback vibration vibration de retour pro closed ok
- Feb 12 '08 eng>fra stitched spectrum spectre recomposé ou réassemblé pro closed ok
4 Feb 7 '08 eng>fra TNF material Tube nickel (Ni) and iron (Fe) material = alliage fer-nickel du tube pro closed ok
4 Apr 26 '06 eng>fra Record or Fluoro exposures enregistrement ou mesure de l'exposition au fluor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered