Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 13 '19 eng>fra self-cloned autocloné easy closed ok
4 Sep 13 '19 eng>fra oil or water supplement complément en eau ou d'huile easy closed ok
4 Apr 19 '19 eng>fra global reagent packaging emballage à la norme internationale pour réactifs de laboratoire easy closed ok
4 Apr 18 '19 eng>fra software labeling Etiquetage informatisé des produits ou procédure informatisée d'étiquetage easy closed ok
- Sep 12 '18 eng>fra hot tub bains maries ? mais plut¨t spas ou jaccuzzis easy closed ok
4 Sep 11 '18 eng>fra the disruption of existing accompanying flora le déséquilibre de la flore locale (présente) easy closed ok
- Apr 12 '18 eng>fra and for functionally different purposes et avec/pour des buts fonctionnels différents easy closed no
4 Mar 29 '18 eng>fra series analyseur d'immunoanalyse de type XXX easy closed ok
4 Mar 23 '18 eng>fra in the unit of rapporté en ng/mL easy closed ok
4 Aug 23 '17 eng>fra nucleic acid template acide nucléique formant matrice easy closed ok
4 Aug 10 '17 eng>fra spiked enrichissement en hormone anti-müllerienne (AMH) easy closed ok
4 Feb 26 '17 eng>fra Human Framework Region région charpente humaine easy closed ok
4 Mar 31 '16 eng>fra dripped posé par gouttes ou épandu easy closed ok
- Mar 21 '15 eng>fra AU AU ne pas traduire easy closed no
4 Mar 3 '15 eng>fra air hoods Capuche et col intégrés (anti contamination) easy closed ok
4 Nov 28 '14 eng>fra robust robuste easy closed ok
- Dec 5 '08 fra>eng animaux supérieurs "higher" animals zoology easy closed ok
NP Jun 8 '08 eng>fra The kit reacts specifically to antibodies associated with the pathogen ce kit (réactif) réagit de façon spécifique aux anticorps associés au pathogène easy closed ok
- May 15 '08 eng>fra farmside sur le site de l'élevage ou à l'élevage easy closed ok
- May 15 '08 eng>fra post-sequence era bioinformatique à l'ère du post-génome (ou à l'ère du séquençage) easy closed ok
3 Feb 10 '08 fra>eng un dépassement ponctuel et faible Low/weak and short period over threshold value easy closed ok
- Feb 7 '08 fra>eng de manière concurrante at the same time easy closed no
4 Feb 3 '08 fra>eng Principe Coulter Beckman the Coulter Principle or the Beckman Coulter principle easy closed ok
4 Dec 27 '07 fra>eng hypotriglycéridémiant hypotriglyceridemic or with a hypotriglyceridemic action easy closed ok
- Sep 21 '07 eng>fra dystocia calves veaux issus d'un vêlage dystocique easy closed ok
- Sep 19 '07 eng>fra maidens vaches primipares easy just_closed no
4 Jun 24 '07 eng>fra pour down sewer (peut être) versé ou jeté à l'égout ou aux eaux usées easy closed ok
2 Jun 10 '07 eng>fra ....in betwen filler DNA entre l'ADN de remplissage easy closed ok
4 Jun 10 '07 eng>fra harvested for embryonic stem cells prélevé de cellules souches (prélèvement de cellules souches sur l'embryon) easy closed ok
4 Jun 9 '07 eng>fra Selective breeding Reproduction sélective easy closed ok
- Jun 9 '07 eng>fra safety and social concern compte tenu de la problématique sécuritaire et sociale easy closed ok
- Jun 9 '07 eng>fra in a wide range of applications in food science, medicine, the environment and Les biotechnologies sont utilisées des domaines variés allant de la nutrition, à la médecine, l'envi easy closed no
4 Apr 27 '07 eng>fra drop in standards of health une dégradation de l'état sanitaire ou des niveaux de santé/hygiène easy closed ok
4 Apr 27 '07 eng>fra disease-causing agent agent pathogène... Un micro-organisme produisant des maladies est appelé un agent pathogène easy closed ok
4 Apr 25 '07 eng>fra Los Alamos Bug bogue de Los Alamos ou le Los Alamos Bug easy closed ok
- Apr 25 '07 eng>fra or the artificial, but slower, changes brought about by traditional selective br des changements/variations artificiels mais plus lents, provoqués par la méthode easy open no
4 Jan 31 '07 eng>fra several new line extensions développement d'une nouvelle ligne (de produits) easy closed ok
- Oct 26 '06 eng>fra string algae algue rouge filamenteuse easy closed no
- Jun 29 '06 fra>eng appel d'air need for (or mandatory) airflow easy open no
4 Jun 12 '06 eng>fra bone lime Colle d'os easy closed ok
Asked | Open questions | Answered