This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '23 fra>eng Vous avez une langue de vipère ! You speak with a forked tongue. pro closed no
- Jun 23 '11 eng>fra don't fall for this Ne tombez pas dans le piège pro closed ok
4 May 1 '11 eng>fra step into sb's shoes prendre la place de quelqu'un, succéder à quelqu'un pro closed ok
- Oct 8 '09 fra>eng gueule de bois en plomb Super hangover pro closed ok
- Sep 18 '08 fra>eng ‘salade de bielles’ engine is ruined pro closed ok
- Mar 19 '07 eng>fra meet the numbers se mettre à la norme ou atteindre l'objectif de résultats pro closed no
Asked | Open questions | Answered