Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 12 '08 eng>fra Hang five! Hang five (ne pas traduire) ou toute expression indiquant la décontraction (Cool, etc.) pro closed no
4 Dec 26 '07 eng>fra A melody that sticks with you une mélodie qui vous trotte dans la tête pro closed ok
- Dec 13 '07 eng>fra prop room Salle de rangement des décors et accessoires pro closed no
- Dec 13 '07 eng>fra Marker tag ou marqueur pro closed no
- Dec 11 '07 eng>fra Rerecordist repreneur de sons ou ingénieur son pro closed no
- Nov 5 '07 eng>fra Ahoy, mateys! Ohé matelot! pro closed ok
4 Jul 26 '07 eng>fra spoiler bande annonce mais on garde spoiler pro closed ok
4 Jun 19 '07 fra>eng promoreel Promoreel pro closed ok
- Jun 4 '07 fra>eng avec le soutien de supported by pro closed ok
4 May 30 '07 eng>fra front projection rig dispositif de projection frontale pro closed ok
- May 30 '07 eng>fra Rain Hose Motor Pompe et tuyau pour pluie de cinéma pro closed no
- May 23 '07 fra>eng Netoye tout et fous lecamps Clean everything up and get the hell out of here.. pro closed no
Asked | Open questions | Answered