Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 eng>fra slake durability indice d'altérabilité (Ia) pro closed ok
- Nov 19 '15 eng>fra overburden aquifer nappe phréatique de surcharge pro closed no
- Jun 28 '15 fra>eng nappe Alluvial aquifer pro closed ok
- Nov 7 '13 eng>fra road-derived sediments eaux usées, effluents ou eaux polluées d'écoulement de surfaces imperméables (routes, parkings etc.) pro closed ok
- Nov 5 '13 eng>fra microplaty hématite primaire pro closed no
- Jan 7 '13 fra>eng calcaire gréseux gravel containing limestone pro closed ok
4 Nov 24 '10 fra>eng centrale d'acquisition de données sismiques Seismic Data Acquisition Center pro closed ok
2 May 17 '09 fra>eng argilo-phaseux clay phase pro closed ok
- Dec 5 '08 eng>fra stacking velocity vitesse/vélocité de sommation pro closed ok
3 Dec 5 '08 eng>fra stretch mute un filtre haut (rendant muet) effaçant les ondes "réfractées" ou échos pro closed ok
4 Dec 4 '08 eng>fra seismic processor opérateur en prospection sismique pro closed ok
- Nov 16 '08 fra>eng entaille calcaire limestone fault or gash pro closed ok
- Jun 16 '08 eng>fra adding minerals and nutrients to the soil en ajoutant des (sels) mineraux et nutriments à la terre pro closed ok
- Dec 13 '07 eng>fra single-drop waterfall chute libre (de tout obstacle) ou directe pro closed no
- Dec 6 '07 fra>eng sondages pressiométriques (Temperature) Pressure Probe using a tricone bit for pressure tests pro closed no
- Nov 27 '07 eng>fra bedrock couche rocheuse pro closed ok
4 Oct 24 '07 eng>fra equal hazard curves courbes de risque sismique identiques / courbes d’aléa sismique identiques pro closed ok
- Jul 1 '07 fra>eng zone fongieuse typo for fangeuse = muddy /mucky / mud oozing pro closed ok
4 Jun 23 '07 fra>eng l'ensemble amont du bassin All the upstream part of the basin pro closed ok
- Jun 23 '07 fra>eng niveau d'équilibre The river provides the aquifer level balance pro closed ok
4 Jun 7 '07 eng>fra minerals surveying topographie de gisements de mineraux/minerai ou topographie prospective de gisements de... pro closed ok
4 May 22 '07 fra>eng tablage using a shaking table pro closed ok
- May 22 '07 fra>eng boues mud wash-out pro closed no
4 May 22 '07 fra>eng inaltérée fresh, high-grade, or untouched pro closed ok
- May 22 '07 fra>eng l'amorce de tubage beginning or priming of ore tube pro closed ok
4 May 21 '07 fra>eng le debourbage scrubing or cleaning of ore. pro closed ok
- May 30 '06 eng>fra Prong Dent pro closed no
Asked | Open questions | Answered