Having been advised to restrict myself to previous areas of emphasis, I offer my services for translations in the following fields:
Foreign Policy & International Relations & Related Issues
- But also feel free to contact me for architecture, the arts (catalogs & magazines); arts restoration; advertising and tourism
I am a bilingual German/American based in Germany and Belgium. The indicated areas of expertise pertain to previous translation work, as well as my educational and professional itinerary.
Keywords: Architecture, Architektur, Aussschreibungstexte, Gebrauchsanleitungen, Ausstellungskataloge, museums, catalogues, fine art conservation, Restaurierung, foreign affairs, Internationale Politik, Europa, Entwicklungshilfe, NGO´s, the arts, Kunst und Kultur, Europa, literature, prose, poetry, Literatur, editing, Reisemarkt, tourism, travel business