The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Portuguese

Denise Satchell
Mainly computing texts

Local time: 04:52 GMT (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Other - Institute of Linguists
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jan 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Chartered Institute of Linguists)
Memberships ATA, ITI, CIOL
Software SDL TRADOS, SDLX
About me
I translate from English into Brazilian Portuguese. My specialised area is Computing. I translate mainly computing texts - help texts, html, manuals, etc.
I have the Diploma in Translation from the Institute of Linguists (London) and I am a full member of the Institute of Linguists (IOL), a full member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI) and a full member of of American Translation Association (ATA).

The software I use include: Office XP (Professional), Trados, Acrobat Writer


I have been working with agencies in the UK and USA for the past eleven years (ten years full time). References and pricing are available on request.
Keywords: it, computing, tecnology


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search