Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 eng>deu grade Grad pro closed ok
4 Nov 6 deu>eng gebietsweise partly / partially pro closed no
- Sep 10 deu>eng Rollhöcker humeral tuberosity/tubercle pro closed ok
4 Sep 8 eng>deu stakeholders (bei diesem Vorkommen des bekannten Begriffs bin ich mir unsicher) s. u. pro closed ok
3 Sep 8 eng>deu participants s.u. pro closed ok
4 Sep 7 eng>deu highest prevalence höchste Prävalenzraten pro closed ok
4 Aug 30 eng>deu age-related macular degeneration altersbedingte Makuladegeneration pro closed ok
4 Aug 27 eng>deu Second Multiprofile Hospital For Active Treatment – Sofia s. u. pro closed no
4 Jul 8 deu>eng suburethralen Schlinge suburethral sling pro closed ok
4 Jul 8 eng>deu high level flow grober/allgemeiner Ablauf pro closed ok
4 Jun 15 eng>deu acute respiratory distress syndrome (ARDS) Akutes Atemnotsyndrom pro closed no
4 Jun 5 eng>deu aEEG monitoring aEEG-Monitoring pro closed no
4 May 27 eng>deu lung infiltrate Lungeninfiltrat pro closed no
4 May 22 deu>eng Normoäxamie normoxemia pro closed ok
4 May 22 eng>deu Non-Pharmaceutical interventions (NPIs) nicht-pharmazeutische Interventionen pro closed no
4 May 21 eng>deu nasopharyngeal swab Nasopharyngealer Abstrich pro closed no
4 May 15 deu>eng akt. current pro closed ok
4 May 11 eng>deu test kit Testset pro closed no
4 May 2 eng>deu stealth transmission asymptomatische Übertragung pro closed no
4 Apr 30 fra>deu haut du pubis Schambeinhöcker/Tuberculum pubicum pro closed ok
4 Apr 30 eng>deu first line Primärversorger pro closed ok
4 Apr 28 eng>deu frontline and relapsed disease Erstdiagnose und Rezidiv pro closed ok
- Apr 17 eng>deu SAR or 2AR (secondary attack rate) SAR (Sekundärinfektionsrate) pro closed no
4 Apr 17 eng>deu BAL (bronchoalveolar lavage) BAL (Bronchoalveoläre Lavage) pro closed no
4 Apr 16 eng>deu engineering-run (non-GMP) Test(durch)lauf pro closed ok
4 Apr 16 eng>deu Research Cell Bank Forschungs-Zellbanken pro closed ok
4 Apr 15 eng>deu (to) infect infizieren pro closed no
4 Apr 15 eng>deu fusion status Fusionsstatus pro closed ok
4 Apr 14 eng>deu PHEIC (Public Health Emergency of International Concern) Gesundheitliche Notlage (mit) internationaler Tragweite pro closed no
4 Mar 26 eng>deu SARS (severe acute respiratory syndrome) Schweres akutes respiratorisches Syndrom pro closed no
4 Mar 24 deu>eng i.e.L. mainly /primarily pro closed ok
4 Mar 24 deu>eng Asservation der Resektate asservation/collection of resected tissue pro closed ok
4 Mar 24 deu>eng URS Steinsanierung Ureterorenoscopy & stone removal pro closed ok
4 Mar 24 deu>eng pTa LG pTa low-grade pro closed ok
4 Mar 24 deu>eng GERD Gastroesophageal reflux disease (GERD) pro closed ok
4 Mar 7 deu>eng PICO Schema abbilden reflect the PICO scheme/structure pro closed ok
3 Feb 28 deu>eng Säulenkartei column log pro closed ok
4 Jan 24 eng>deu Experienced erfahren pro closed ok
4 Nov 12 '19 eng>deu to count against the primary safety endpoint siehe Diskussion pro closed ok
4 Nov 13 '19 eng>deu [...] days post-initial procedure Tage nach dem Indexeingriff pro closed ok
4 Nov 11 '19 eng>deu side-by-side comparison indirekter Vergleich pro closed ok
4 Oct 2 '19 deu>eng Zug extraction / removal pro closed ok
4 Sep 27 '19 deu>eng bei frustraner Reanimation in conjunction with unsuccessful resuscitation pro closed ok
4 Sep 25 '19 deu>eng im Sinne einer Stauungsmanschette circumferential congestion pro closed ok
4 Sep 19 '19 deu>eng ohne Dynamik no ventilation/gas exchange pro closed ok
4 Aug 28 '19 deu>eng chemotaugliches Labor s. u. pro closed ok
4 Aug 21 '19 deu>eng kein WDS no calf pain (on palpation) pro closed ok
4 Feb 24 '19 deu>deu Erg. Kom. Ergebnis/Kommentar pro closed ok
4 Feb 20 '19 deu>eng PE rechts biopsy (right testis) pro closed ok
3 Feb 9 '19 eng>deu hubless drain Wunddrain(age) ohne Ansatz/Konnektor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last