Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 8 '05 esl>eng título de propiedad de un inmuble title deed for a property pro closed ok
4 Dec 13 '04 fra>eng SHON net usable area (NUA) easy closed no
- Nov 16 '04 esl>eng que por cualquier motivo imputable If, for any reason attributable to... pro closed ok
4 Oct 25 '04 fra>eng Responsabilité Civile Vie Privée et Immeuble Third Party Liability, Life and Property (insurance) pro closed ok
4 Sep 9 '04 fra>eng avenant de régularisation adjustment addendum pro closed ok
- May 7 '04 esl>eng 'seguro acogido al defensor del asegurado' insurance taken out to protect the insured pro closed ok
4 Mar 15 '04 fra>eng es ten thousandths easy closed ok
3 Dec 9 '02 esl>eng segregación del predio segregation of the premises/building pro closed ok
- May 8 '02 esl>eng inmobilario (adj.) > Br. Eng. (context is in Catalan) property initiative easy closed ok
Asked | Open questions | Answered