This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 19 '14 rus>pol образец-свидетель próbka świadek pro just_closed no
- Jul 19 '13 rus>pol приведенная частота оборотов urealniona pro just_closed no
- Jul 11 '13 rus>pol взвешивающий фильтр filtr wagowy pro just_closed no
4 Apr 13 '13 rus>pol шеф - монтажный или сборочный объект obiekt montażu wykonany pod nadzorem pro closed ok
- Dec 11 '12 rus>pol гарантийный взнос opłata z tytułu gwarancji pro closed no
- Aug 20 '12 rus>pol жмых wytłoczyny pro closed ok
- Aug 20 '12 rus>pol загрузочный желоб rynna podawania pro closed ok
4 Aug 19 '12 rus>pol ФБУ ГРП FBU GRP pro closed no
- Aug 18 '12 rus>pol режим ожидания tryb stand-by pro closed ok
- Jul 20 '12 rus>pol требования высокого уровня к системе wysokie wymagania dla systemu pro open no
- Dec 6 '11 rus>pol Недропользование działalność górnicza pro closed ok
- Oct 24 '11 rus>pol технологическая обкатка rozruch technologiczny (próbny) pro closed no
- Feb 7 '11 rus>pol митрофаны ciemniaki pro closed no
4 Jul 9 '10 rus>pol штамп выпуск разрешен Stempel zezwolono na wywóz pro closed ok
- Jun 15 '10 rus>pol Породопогрузочное оборудование Sprzęt ładunkowy do skał płonnych pro just_closed no
4 Jun 10 '10 rus>pol Выставочный дизайн Wystrój wystawy pro closed ok
4 Jun 2 '10 rus>pol Приточно-вытяжные установки Instalacja nawiewno-wywiewna pro closed ok
4 May 28 '10 rus>pol реле расхода przekaźnik przepływu pro closed no
- Apr 21 '10 rus>pol Остаток на счету Pozostałość na rachunku bankowym pro closed ok
4 Nov 16 '09 rus>pol пересорт niezgodność gatunkowa pro closed ok
4 Mar 17 '09 rus>pol ламистик laminat pro closed no
- May 28 '06 rus>pol возмещением убытков z naprawieniem szkod pro closed no
4 Mar 24 '05 rus>pol оформление załatwienie formalne, legalizowanie, sporządzenie pro closed ok
4 Mar 22 '04 rus>pol cтойка (дверей) ościeżnica (drzwiowa) pro closed ok
- Mar 22 '04 rus>pol выход состояния wyjście układu kontroli stanu (sytuacji) pro closed no
- Feb 24 '04 rus>pol индикативный wskazuący pro closed no
4 Nov 27 '03 rus>pol общий суд sąd powszechny pro closed ok
2 Jun 18 '03 rus>pol завизированный счет rachunek zawizowany pro closed ok
4 Jun 18 '03 rus>pol о постановке ... на учет o zarejestrowanie w mejscie lokalizacji placu budowalnego pro closed ok
- Jun 9 '03 rus>pol тележка с подовы Ďîäîâűé: przymiotnik od slowa "ďîä" pro closed no
Asked | Open questions | Answered