Munkanyelvek:
angol - holland
holland - angol

Danielle Kleingeld
BA (Hons) DipTrans MCIL

Egyesült Királyság
Helyi idő: 06:02 GMT (GMT+0)

Anyanyelve: holland 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nincs visszajelzés
Felhasználói fiók típusa Szabadúszó és fordítóiroda, Identity Verified Ellenőrzött személyazonosságú felhasználó
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok
Blue Board affiliation:
Szolgáltatások Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, AI + Human review (MT post-editing)
Szakterületek
Szakterületek:
BiztosításMarketing / Piackutatás
Üzlet/kereskedelem (általános)Pénzügy (általános)
Általános / beszélgetés / köszöntések / levelekEmberi erőforrások
Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperációIT (Információtechnológia)

Díjszabás
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

KudoZ-tevékenység (PRO) PRO-szintű pontok: 44, Megválaszolt kérdések: 33, Feltett kérdések: 18
Year established 2003
Szószedetek Dutch-English Law/Patents, English-Dutch Bus/Financial, English-Dutch Other, French-Dutch Other, French-English Bus/Financial, French-English Other, German-English Bus/Financial
Fordítási tanulmányok Other - City University London
Szakmai tapasztalat Fordítói tapasztalat években: 23. A ProZ.com-ra regisztrált: Apr 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok holland - angol (City University London, verified)
angol - holland (Chartered Institute of Linguists, verified)
angol - holland (City University London, verified)
Szakmai szervezeti tagság CIOL
Szoftver Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Uniscape CAT tool, Wordfast
Honlap http://www.krayonlanguages.com
CV/Resume CV available upon request
Professzionális munkamódszerek Danielle Kleingeld elfogadja a ProZ.com's szakmai irányelveit (v1.1).
Bio
HR
Finance
Marketing
Tourism
Insurance
Children's Books
Software Manuals


I have been living and working in an international environment for quite some time now.

I have lived and worked in the following countries, so I really know how to translate culture:
* England: 20 years
* Germany: 5 years
* France: 1,5 years

I have experience translating from English into Dutch and from Dutch into English. In the past I have also translated from German into English and from French into Dutch. Although I am now only focussing at English and Dutch, my experience in translating into different languages has broadened my vocabulary and knowledge of different cultures.

I have translated documents in the area of telecom manuals, websites, packaging. management and insurance products.
You will find, that the documents that I translate are of the highest quality!
Ez a felhasználó más fordítóknak segített PRO-szintű kifejezések fordításában, és így KudoZ-pontokat szerzett. Kattintson a pontok összegére a kifejezések megadott fordításainak megtekintéséhez.

Összes szerzett pont: 65
PRO-szintű pontok: 44


Legtöbb pontot szerzett nyelvek (PRO)
angol - holland16
német - angol12
holland - angol12
francia - holland4
Legtöbb pontot szerzett általános területek (PRO)
Üzlet/pénzügy12
Marketing8
Egyéb8
Műszaki4
Jog/szabadalmak4
Pontok 2 másik területen >
Legtöbb pontot szerzett specifikus területek (PRO)
Műszaki (általános)4
Marketing / Piackutatás4
Biztosítás4
Jog (általános)4
Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb.4
Mozi, film, TV, dráma4
Befektetések / értékpapírok4
Pontok egy másik területen >

Összes szerzett pont megtekintése >
Kulcsszavak: HR, brochures, internal communication, PR, mailings, advertising, charities, fashion, tourism, websites. See more.HR, brochures, internal communication, PR, mailings, advertising, charities, fashion, tourism, websites, JAVA English into Dutch translator. See less.


A profillap utolsó frissítése
Mar 1, 2019



More translators and interpreters: angol - holland - holland - angol   More language pairs