Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 '04 eng>ind dont let bug bite you Tidurlah dengan nyenyak! easy closed ok
- Feb 16 '04 eng>ind devolution otonomi daerah? pro closed no
- Feb 16 '04 eng>ind parastatal BUMN? pro closed ok
- Dec 16 '03 eng>esl bypassing puenteando pro closed no
- Dec 15 '03 esl>eng Inspección Inspectorate General of Legal Entities easy closed no
- Dec 15 '03 may>eng penternakan lembu cow farm easy closed no
4 Nov 24 '03 eng>ind Indonesian Capitalization the first easy closed no
- Nov 27 '03 eng>ind eating nut kacang yang dapat dimakan easy closed no
- Nov 18 '03 ind>eng THB term examinations easy closed ok
4 Nov 13 '03 jpn>eng モデューロ・フィット fit modulo/modulo fit pro closed ok
- Nov 11 '03 ind>eng What is the field? setsumei o mite kudasai easy closed no
- Nov 13 '03 esl>eng Extracto de acta Extraction act pro closed ok
- Oct 27 '03 jpn>eng what is 入検確認報告書 admission confirmation letter easy open no
- Oct 7 '03 jpn>eng めんどくさい troublesome easy closed ok
- Sep 22 '03 eng>ind th’ law of averages hukum rata-rata pro closed ok
- Sep 23 '03 eng>ind Do other men for they would do you Perlakukan orang lain seperti kau ingin diperlakukan oleh mereka pro closed ok
- Sep 20 '03 eng>ind fits your thief lihat penjelasan pro closed no
- Aug 26 '03 jpn>eng 統計上の不突合 undesirable statistics pro closed ok
- Jul 29 '03 fra>eng entendu en son avis heard in its opinion pro closed ok
- Jul 29 '03 eng>ita in witness whereof nel testimone di che easy closed ok
- Jul 28 '03 ind>eng penyelundupan hukum legal smuggling pro closed ok
- Jul 23 '03 may>eng kata pepatah proverb easy closed no
- Jul 21 '03 may>eng wak lu your uncle/auntie easy open no
4 Jul 21 '03 eng>ind are due on jatuh tempo pro closed ok
- Jul 10 '03 may>eng penulisan artikel yang disensasikan dalam majalah mastika memberi kesan buruk ke the sensationalized article writing in mastika magazine is giving a bad/poor impression/image on easy closed ok
- Jul 8 '03 may>eng British menggalakkan penghijrahan orang Indonesia untuk membuka kawasan pertania The British are promoting the transmigration of Indonesians to open agricultural grounds/sites easy closed ok
- Jul 8 '03 ind>eng sebahagian Orang Banjar berasal dari Sumatera some of the Banjarese (Banjar people) came from Sumatra easy closed ok
4 Jul 8 '03 may>eng Orang Banjar banyak terdapat di pantai Barat The Banjarese (Banjar people) is commonly found in the west coast easy closed ok
4 Jul 8 '03 may>eng campurtangan kerajaan dalam aktiviti pertanian menyebabkan petani tidak bebas the kingdom's interference in agricultural activities has put a strain on the farmers easy closed ok
- Jul 4 '03 may>eng jambu air rose apple/water apple easy closed no
4 Jul 3 '03 may>eng kadang sometimes easy closed no
4 Jun 17 '03 ind>eng siplot apakah mungkin salah ketik -- simplot pro closed no
- Jun 17 '03 fra>eng obligation générale de conseil general obligation of counsel easy closed ok
- Jun 17 '03 fra>eng Et dire que c'était la ville de mon premier amour, And statet that it was the town/city of my first love, easy closed no
- Jun 17 '03 fra>eng heures rentes hours revenue pro closed no
- Jun 17 '03 fra>eng requisition à personne requisition with anybody/any person pro closed ok
- Jun 17 '03 fra>eng qui ne sauraient être differé sans nuire au déroulement de l'enquête en cours who could not be differed without harming the course of the investigation in progress pro closed ok
- Jun 17 '03 fra>eng réquisition de prestation de service requisition of the provision of services pro closed ok
4 Jun 17 '03 ind>eng wortel carrot easy closed ok
- Jun 9 '03 ind>eng Pemerintah Daerah Ibu Kota Jarkarta Special Capital Region of Jakarta pro open no
4 Jun 3 '03 ind>eng demikian herein easy closed ok
4 Jun 3 '03 ind>eng sumpah jabatan occupational oath/vow pro closed ok
- Jun 3 '03 ind>eng sandar moored pro closed ok
- Jun 3 '03 ind>eng tali gandang moorings pro closed ok
- Jun 3 '03 ind>eng tali gandang moorings pro closed ok
- Jun 3 '03 ind>eng olah gerak moved pro closed ok
1 Jun 2 '03 esl>eng arrumbado hacia el 270/v neglected towards 270/v. pro closed ok
4 Jun 2 '03 esl>eng largar remolcadores to release tugboats ( or to tow boats ) pro closed ok
- Jun 2 '03 esl>eng práctico de servicio practitioner on watch pro closed no
- May 21 '03 jpn>eng can anybody translate this for me where.. is concerned easy closed ok
Asked | Open questions | Answered