Working languages:
Chinese to English
Korean to English

American with Korean & Chinese Skills

Local time: 15:05 AEDT (GMT+11)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Jan 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
Korean to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
Memberships AUSIT
Software N/A
American with 35 years of experience in Northeast Asia. Attended university in Taiwan and graduated from Seoul National University in Korea. Have worked for decades as copy writer/editor for advertising agencies and magazine publishers, including the Asian Sources family of trade journals headquartered in Hong Kong.

Freelance translator of CHINESE (traditional and simplified) and KOREAN, both into English. Certified at Professional Level for the two languages in Australia by NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters). Handle a variety of materials--commercial, legal, cultural,website presentation, etc. On-site in Melbourne, in service worldwide with broadband Internet connection.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Chinese to English - Korean to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search