Working languages:
German to English
English to German
David Koblick
I specialize in offbeat subjects

Austria
Local time: 21:35 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Jan 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Austrian Association of Certified Court Interpreters, verified)
Memberships N/A
Software N/A
Website http://none
Bio
I prefer literary translation, but translate in a great variety of disciplines: technical product catalogs, CD program notes, wine brochures, jazz festival leaflets, special fields such as safety glass, fire-resistant clothing, hydraulic engineering . . the list
is endless. 7 published book translations including WINNETOU, just published in August 1999 by Washington State University Press.

My prices are competitive, although I try to follow the recommended rates of UNIVERSITAS (Austrian Translators & Interpreters Assn) to which I belong. Also a member of ATA and American Mensa. I work fast, and will take on urgent jobs. I can present a score of recommendations from past and current clients
Will gladly furnish further information on request.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs