Working languages:
English to French

Agnès Cartry-Jacobsen
SOFTWARE LOCALIZATION 24 years experienc

Local time: 03:51 PST (GMT-8)

Native in: French Native in French
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareEngineering: Industrial
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Medical: InstrumentsSAP
Surveying

Rates
English to French - Standard rate: 0.16 USD per word / 45 USD per hour
Translation education Master's degree - La Sorbonne Paris IV
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Jan 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
Website http://www.transref.org/directory.asp?ID=1119
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
MediaWorks - SOFTWARE LOCALIZATION
Software, Hardware, Medical, CAD, engineering, marketing, automotive, etc...
Trados, SDLX

24 years experience - Standard French
Keywords: Trados, CAD, MIDI, medical, automotive, music, litterature, SDLX, editing, proofing, technical, software, hardware, web, html, robohelp, powerpoint


Profile last updated
Dec 16, 2007



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search