Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 16 '17 esl>rus Módulo de visualización de planilla Способ представления ведомости pro closed no 4 Jan 20 '16 esl>rus el saldo adeudado por ustedes en forma pormenorizada См. pro closed no - Nov 28 '15 esl>rus Mejoras en local arrendado усовершенствование арендуемого помещения pro closed no 4 Aug 31 '15 esl>rus cuenta corriente deudora См. ниже pro closed no 4 Apr 1 '12 esl>rus Reclamación de reposición de descubierto Требование погашения задолженности (или овердрафта) pro closed ok 4 Feb 3 '11 esl>rus s/c Без указания суммы pro closed no - Jun 1 '10 rus>esl делопроизводства tratamiento de textos pro closed ok 4 Jan 25 '10 rus>esl Пополнять счет в банке depositar el dinero en la cuenta pro closed no 4 Jan 22 '10 rus>esl реферал referal pro closed no - Nov 3 '09 rus>esl обучающей рассылки formación por medio de una lista de correo pro closed no 4 Nov 3 '09 rus>esl Партнерская программа programa de afiliación pro closed ok 4 Nov 3 '09 rus>esl финансовых взаиморасчетов cobros y pagos pro closed no 4 Sep 28 '09 esl>rus que se le haya otorgado Préstamo См. easy closed no - Jul 17 '09 rus>esl списание денег со счета cancelación de la partida contable pro closed ok - Jul 17 '09 rus>esl отказаться от выполнения договора renunciar al cumplimiento del contrato pro closed ok - Jan 2 '09 esl>rus descubierto овердрафт pro open no 4 Nov 12 '08 rus>esl Наличие картотеки №2 Demandas de pago (recibos) pendientes (vencidas -os) pro closed no 4 May 26 '07 rus>esl РАБОТЫ ПО ПОД Proyecto de organización de circulación de transporte pro closed ok 4 Aug 10 '06 esl>rus los encajes кассовая наличность, кассовые резервы pro closed no - Jul 7 '06 esl>rus certificado de la condicion de sujeto pasivo справка о том, что такой-то является должником по обязательству pro just_closed no - Apr 20 '06 esl>rus Impuesto de (sobre) Sociedades Налог на прибыли компаний pro closed ok 4 Oct 4 '05 rus>esl Spravka o dohodah Certificado de ingresos pro closed ok - Oct 1 '05 esl>esl DLF Decreto Foral Legislativo pro closed ok 4 Aug 10 '05 rus>por ВВП, валовый внутренний продукт Producto interno bruto pro closed ok 4 Nov 22 '04 esl>rus domiciliación bancaria поручение банку pro closed ok - Oct 17 '04 rus>esl Рейтинг международных рейтинговых агенств El mejor ranking según las consultorías... pro closed no 4 Oct 17 '04 rus>esl в лице органов по управлению госимуществом representados por los organismos .... pro closed no 4 Oct 17 '04 rus>esl Предприятия среднего и малого бизнеса PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS pro closed ok 4 Oct 17 '04 rus>esl Весь комплекс банковских и финансовых услуг Todo el conjunto de servicios bancarios y financieros pro closed no 4 Oct 17 '04 rus>esl Обслуживание внешнеторговых расчетов Gestión de cobrosy pagos del comercio exterior pro closed no 4 Oct 17 '04 rus>esl Управляющий директор Director Gerente pro closed ok 4 Oct 17 '04 rus>esl Филиалы и дочерние структуры Sucursales y filiales pro closed no 4 Apr 20 '04 rus>esl действующая ставка tasa vigente de los derechos de aduana pro closed ok Asked | Open questions | Answered