Michael Powers (PhD) has earned KudoZ points by translating tough terms for fellow translators. Click a point total to see term translations provided.


KudoZ points
By language pair


Working languages highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
Pair Points
Spanish to English (440) 12685
English to Spanish (514) 9884
Portuguese to English (122) 3474
English to Portuguese (46) 1693
English (104) 1174
Italian to English (107) 379
Spanish to Portuguese (18) 216
Portuguese to Spanish 177
French to English (24) 168
Spanish (12) 91
French to Spanish (32) 43
Romanian to English 33
Italian to Spanish (11) 21
Italian to Portuguese (6) 15
Latin to English (32) 12
Egyptian(Ancient) to English (4) 0
English to Chinese (4) 0

KudoZ points
By field (general)


Working fields highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
General Field Points
Law/Patents (135) 6720
Bus/Financial (164) 5785
Tech/Engineering (134) 5432
Other (508) 4619
Social Sciences (128) 2137
Science (41) 1633
Art/Literary (197) 1550
Medical (111) 1336
Marketing (58) 853

KudoZ points
By field (detailed)


Personal specialities highlighted (if reported).
Non-PRO pts in parentheses.
Detailed Field Points
Law (general) (56) 3556
Law: Contract(s) (15) 1987
Business/Commerce (general) (35) 1712
Finance (general) (40) 1412
Education / Pedagogy (53) 819
Construction / Civil Engineering (8) 765
Other (76) 662
Government / Politics (28) 610
Medical (general) (28) 600
General / Conversation / Greetings / Letters (70) 566
Mechanics / Mech Engineering 534
Insurance (16) 519
Linguistics (32) 485
Poetry & Literature (56) 454
Human Resources (12) 372
Accounting (4) 370
Telecom(munications) (8) 351
Electronics / Elect Eng (4) 341
Real Estate 313
Engineering (general) (4) 311
Economics (8) 296
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs 289
Social Science, Sociology, Ethics, etc. (4) 280
Sports / Fitness / Recreation (4) 268
Law: Taxation & Customs (4) 266
Transport / Transportation / Shipping 259
Automotive / Cars & Trucks (4) 256
Environment & Ecology (12) 253
Advertising / Public Relations 245
Cooking / Culinary (12) 244
Tourism & Travel 239
Chemistry; Chem Sci/Eng 232
Idioms / Maxims / Sayings (20) 225
Medical: Health Care (8) 221
Architecture 212
Cinema, Film, TV, Drama (8) 209
Marketing / Market Research (12) 207
Psychology 192
Petroleum Eng/Sci (4) 187
Agriculture (4) 185
Textiles / Clothing / Fashion 177
Law: Patents, Trademarks, Copyright (4) 164
Ships, Sailing, Maritime 164
Art, Arts & Crafts, Painting (4) 164
Engineering: Industrial 158
IT (Information Technology) 151
Food & Drink (12) 150
Music (8) 150
Management (8) 135
Mathematics & Statistics (4) 124
Religion (20) 123
History (5) 121
Military / Defense (4) 119
Mining & Minerals / Gems 118
Medical: Pharmaceuticals (32) 114
Energy / Power Generation 114
Journalism 110
Manufacturing 107
Botany (4) 104
Geology 101
Computers (general) (4) 95
Livestock / Animal Husbandry (4) 92
International Org/Dev/Coop 92
Aerospace / Aviation / Space (8) 90
Geography (16) 88
Philosophy (4) 85
Investment / Securities 85
Computers: Software (8) 84
Science (general) 78
Media / Multimedia 73
Slang (8) 72
Computers: Systems, Networks 71
Games / Video Games / Gaming / Casino (4) 66
Cosmetics, Beauty 66
Biology (-tech,-chem,micro-) (5) 64
Printing & Publishing 64
Photography/Imaging (& Graphic Arts) 60
Furniture / Household Appliances (4) 49
Wine / Oenology / Viticulture 47
Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (4) 45
Fisheries 44
Medical: Instruments 43
Metallurgy / Casting 41
Zoology 39
Internet, e-Commerce (8) 38
Retail 31
Medical: Dentistry 28
Archaeology 28
Physics (4) 28
Surveying 24
Anthropology 24
Paper / Paper Manufacturing 22
Metrology 20
Astronomy & Space 20
Medical: Cardiology (4) 20
Names (personal, company) 16
SAP 16
Nuclear Eng/Sci 16
Nutrition 16
Computers: Hardware (4) 15
Automation & Robotics 12
Forestry / Wood / Timber 10
Patents 8
Meteorology 7
Folklore 4
Safety 4
Genetics 4