Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 14 '11 eng>por searcher buscador pro closed ok - Jun 16 '11 eng>esl manual approaches to operations enfoques manuales para las operaciones pro closed ok - Jun 14 '11 eng>esl thumbnails pequeños esbozos pro closed ok - Aug 5 '09 por>eng paragrafo único sole additional article of law; sole additional clause pro closed no 4 Jul 10 '09 eng>eng technical assistance/support installation, operation, and maintenance / all the ins and outs at a deeper level pro closed ok - Jul 1 '09 esl>eng Segmentador Interactive Query pro open no 3 Mar 8 '09 eng>esl Warranty Model Code el codigo/la clave de garantía para el modelo pro closed ok - Mar 7 '09 eng>por due to run hora de funcionar pro closed ok 4 Mar 4 '09 eng>esl Booster Shot dosis de refuerzo/recuerdo; revacunación pro closed ok 4 Feb 28 '09 esl>eng llave de inhibición de mando control kill switch pro closed ok - Feb 25 '09 eng>por OEM fabricante original do equipamento pro closed ok - Feb 6 '09 eng>esl hardware mirroring duplicación de harware pro closed ok 4 Jan 9 '09 eng>por life de vida pro closed no - Dec 25 '08 eng>por risk taking methodology metodologia de correr riscos pro closed ok - Dec 21 '08 esl>eng Visualizar la información intercambiada a los equipos ... (it allows) displaying the information exchanged ... with the rest of the equipment ... pro closed ok - Jan 2 '08 eng>esl Follow up with seguir con; darle seguimiento con pro closed no - Nov 21 '07 eng>esl you can still get leapfrogged by the competition la competencia todavía te puede evitar (en tu capacidad de intermediario) pro closed ok - Nov 18 '07 eng>esl Píxeles o pixeles? pixeles pro closed ok 4 Nov 4 '07 eng>esl Between-Floor Mount soporte entre pisos pro closed ok - Oct 27 '07 eng>por business hours expediente comercial pro closed ok - Sep 28 '07 eng>por parented geradas; produzidas pro closed ok - Sep 25 '07 esl>por Desviación estándar desvio estandardizado pro closed ok - Sep 24 '07 esl>eng small-to-midrange office oficinas pequeñas y medianas pro open no - Sep 5 '07 eng>esl executive brief instrucciones ejecutivas; competencia ejecutiva pro closed no - Sep 1 '07 eng>por a preview uma amostra pro closed ok - Aug 23 '07 eng>por fall out repercussões; sequelas pro closed ok - Aug 22 '07 eng>por fabrication tecnology tecnologia de construção (fabricação) pro closed ok - Aug 20 '07 eng>por encapsulating condensando, resumindo pro closed ok 4 Jul 23 '07 eng>por against em relação a, com respeito a pro closed ok 4 Jul 22 '07 eng>por executive video programs programações de vídeo (elaborados) para executivos pro closed ok - Jun 24 '07 esl>eng espacio simple con letra arial single space with the Arial font pro closed ok 4 Jun 19 '07 por>eng informatização computerization pro closed ok - Sep 3 '06 eng>esl wearable computer computadora llevable pro closed ok - Jul 25 '06 eng>por leapfrogging avançar (adiantar) em algumas áreas selecionadas pro closed ok - Jul 25 '06 eng>por turned As cirumstâncias têm mudado totalmente. pro closed ok - Jul 20 '06 esl>por auto chequeo auto verificação; autoconrole pro closed ok - Jul 19 '06 esl>eng responsable de seguridad sobre el AS/400 the one responsible (liable) for the security of the AS/4400 pro closed ok - Jul 5 '06 por>eng contabilizar/contabilização enter / entry pro closed ok 4 Jul 3 '06 por>eng domínio control pro closed no - Jul 1 '06 por>eng como entrada as input pro closed ok 4 Jun 9 '06 esl>eng claves impresas printed codes pro closed no - May 28 '06 eng>esl web feed resúmenes de material en el WEB pro closed no - May 28 '06 eng>esl live news feed material de noticias en vivo pro closed ok - May 27 '06 esl>eng traza written (messages) pro closed ok - May 23 '06 eng>esl Pre-emptive message mensaje preferente pro closed ok - Jun 5 '05 esl>eng Implementación de software a medida. custom (tailor-made) software installation pro closed ok 4 Jun 5 '05 esl>eng Presentaciones corporativas multimedia. Multimedia coroporate shows // multimedia corporate presentations pro closed no - Jun 5 '05 esl>eng Posicionamiento y promoción de buscadores. Positioning and promotion of search engines pro closed ok - May 30 '05 eng>esl Policy Owner administración de la política pro closed ok - May 28 '05 esl>eng Interlineados single spaced pro closed ok Asked | Open questions | Answered