I'm a freelance sworn translator. I translate from English into Spanish and from Spanish
into English. I have a 10-year experience in translating different sorts of
documents and materials on the following fields:
architecture/IT/oil and petro-chemical industries.
I've also complemented my translation career with another University study
on Banking Administration, apart from taking several courses and seminars
on different subjects such as, capital markets, credit risk management, stock
exchange transactions, maritime law and international trade, bonds market,
securitisation, and continuous/simoultaneous interpretation.
I'm currently working for an important foreign bank, translating its procedure
manuals for different areas, as well as internal and BCRA's
(Central Bank of the Argentine Republic) norms. I also work for law firms,
oil companies, laboratories, and individual customers.
My fees are inexpensive! ,and my work is well done and expeditious.