The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Elizabeth Trench
Reliable, fast and excellent performance

NA
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, SDL TRADOS
About me
I'm a freelance sworn translator. I translate from English into Spanish and from Spanish
into English. I have a 10-year experience in translating different sorts of
documents and materials on the following fields:
business/legal/financial/banking/medicine/engineering and
architecture/IT/oil and petro-chemical industries.



I've also complemented my translation career with another University study
on Banking Administration, apart from taking several courses and seminars
on different subjects such as, capital markets, credit risk management, stock
exchange transactions, maritime law and international trade, bonds market,
securitisation, and continuous/simoultaneous interpretation.
I'm currently working for an important foreign bank, translating its procedure
manuals for different areas, as well as internal and BCRA's
(Central Bank of the Argentine Republic) norms. I also work for law firms,
oil companies, laboratories, and individual customers.
My fees are inexpensive! ,and my work is well done and expeditious.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search