Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 5 fra>deu personnalité accueil Top-Berater pro closed ok
- Jun 29 fra>deu Le Jura, nouvel air Der Jura, Natur pur ! pro closed no
- Mar 28 '06 fra>deu dommageable/dommage hindernd/ das könnte man vermeiden pro closed ok
- Feb 16 '06 deu>fra Wohnbehelfsheim foyer de logement provisoire pro closed ok
- Feb 13 '06 deu>fra delikate Geschichten s.u. pro closed ok
4 Feb 10 '06 deu>fra frei (ici) gratuité pro closed no
4 Oct 17 '05 fra>deu réceptif culturel kulturelles Incoming-Angebot pro closed no
4 Mar 11 '05 fra>deu visites conférences s.u. pro closed no
4 Feb 24 '05 fra>deu épreuve Rennen pro closed no
4 Feb 23 '05 fra>deu calvaire s.u. pro closed ok
- Feb 14 '05 deu>fra Buss- und Bettagferien (TRES URGENT) NOT FOR GRADING pro closed ok
4 Feb 3 '05 deu>fra Geheimtipp un tuyau pro closed no
4 Jan 24 '05 fra>deu Un balcon sur l'azur s.u. pro closed no
- Jan 14 '05 fra>deu Tarifs dégressifs Preisnachlass pro closed ok
4 Jan 4 '05 deu>fra Abschlag (hier) Put en France pro closed no
4 Dec 30 '04 deu>fra Rottenseite sur la rive gauche de la rivière ROTTEN/RIAZ pro closed ok
4 Dec 15 '04 deu>fra Segelrevier s.u. pro closed no
4 Dec 8 '04 deu>fra Haubenlokal restaurant toqué easy closed ok
- Dec 7 '04 deu>fra Schnupfmaschine NOT FOR GRADING pro closed ok
- Dec 7 '04 deu>fra Akzente setzen ici laisser des empreintes pro closed ok
- Oct 11 '04 deu>fra Gemütlichen Hütten chalets chaleureux pro closed ok
4 Oct 9 '04 fra>deu haloclean Trennlinie zwischen Salz- und Süßwasser easy closed no
- Oct 4 '04 fra>deu par le premier venu von jedermann pro closed ok
- Sep 10 '04 deu>fra orientalisches Handeln und Treiben négoce et vie orientale pro closed no
- Aug 4 '04 deu>fra Inselhüpfen saut de puces entre les îles pro closed no
- Jul 14 '04 fra>deu Vivre au rythme (Probleme mit dem Satz) s.u. pro closed no
- Jul 12 '04 fra>deu Commerces de premiere necessite Läden für Grundnahrungsmittel pro closed ok
4 Jul 12 '04 fra>deu avoir le charme d'un decor d'operette s.u. pro closed ok
4 Jul 11 '04 fra>deu Bataille de fleurs nautiques Blumenschlacht zur Wasser / im Hafen pro closed ok
4 Jul 11 '04 fra>deu Piscine en cascade Kaskaden-Pool pro closed ok
- Jul 8 '04 fra>deu Gastronomie en couleurs et en saveurs s.u. pro closed no
4 Jun 11 '04 deu>fra Solebecken bassins d' eaux thermales salines pro closed ok
4 May 21 '04 deu>fra Kreativküche (la pièce) s.u. pro closed ok
4 May 21 '04 deu>fra Netzfreischaltung ligne téléphone directe pro closed ok
- May 19 '04 deu>fra Wellnesstrainerinnen coach de remise en forme pro closed ok
- May 14 '04 deu>fra Lust auf Meer? et plus si affinités easy closed no
4 Apr 21 '04 fra>deu table habillé s.u. easy closed no
4 Apr 8 '04 fra>deu jalonnée d'une trentaine de petits pas kleine Stromschnellen pro closed ok
- Apr 2 '04 deu>fra Luftverkehrskaufmann agent aérien easy closed no
- Apr 2 '04 deu>fra Reiseverkehrskaufmann/-frau agent de voyage avec BTS tourisme easy closed no
4 Mar 25 '04 deu>fra schon- und heilklimatischer Lagen / Wirkungszone s.u. pro closed no
- Mar 25 '04 deu>fra Saison dans les villes suisses, c'est toujours la saison pro closed ok
- Mar 11 '04 deu>fra Ferienfliegern vols charter vacances easy closed ok
4 Mar 11 '04 deu>fra Deutschlandkataloge & Deutschlandbroschüre der DZT catalogue et brochures de l'Office National Allemand du Tourisme (DZT) pro closed no
- Mar 10 '04 fra>deu produits d'accueil Gastpräsent/ Welcome-Präsent pro closed ok
- Mar 8 '04 fra>deu qui valorise ins richtige Licht setzen/rücken pro closed no
- Mar 5 '04 deu>fra Anreise s.u. pro closed ok
- Mar 1 '04 deu>fra erschnuppern (hier) déguster la région easy closed no
4 Feb 28 '04 deu>fra Trimmttreff s.u. pro closed no
- Feb 26 '04 fra>deu bons plans pour les vacances Urlaubsschnäppchen pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search